|
「神経を尖らせる」は韓国語で「날을 세우다」という。
|
 |
|
：나를 세우다、ナルル セウダ
|
「神経を尖らせる」は韓国語で「날을 세우다」という。
|
| ・ | 부장님은 제 설명을 듣자마자 날을 세우고 반대했어요. |
| 部長は私の言葉を聞くなり気を立てて反対しました。 | |
| ・ | 비판의 날을 세웠다. |
| 厳しく批判した。 | |
| ・ | 날을 세우다. |
| 刃を立てる。 |
| 상종가를 치다（大ブレイクする） > |
| 양이 차다（量に満ちる） > |
| 수 없이 많다（数え切れないほど多い.. > |
| 안중에도 없다（眼中にもない） > |
| 냉가슴을 앓다（一人で思い悩む） > |
| 먼동이 트다（夜明けになる） > |
| 움직임이 두드러지다（動きが目立つ） > |