|
「いつも何かが起きる」は韓国語で「조용할 날이 없다」という。直訳すると「静かな日がない」。
|
 |
|
：조용할 나리 업따、cho-yong-hal na-ri ŏp-tta、チョヨンハル ナリ オプッタ
|
「いつも何かが起きる」は韓国語で「조용할 날이 없다」という。直訳すると「静かな日がない」。
|
| ・ | 저녁만 되면 아들하고 남편의 채널 싸움으로 우리집은 조용할 날이 없다. |
| 夕方になれば、息子と夫のチャンネルの戦いで私たちの家は静かな日がない。 |