ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験5・6級
입에 발린 소리
心にもないお世辞、お世辞
直訳すると「口に塗られた声」。
読み方이베 발린 소린、i-be pal-lin so-ri、イベ パルリン ソリ
類義語
빈말
인사치레
아첨
듣기 좋으라고 하는 소리
입에 발린 말
사탕발림
립서비스
例文
그 아줌마는 늘 입에 발린 소리만 해요.
あのおばさんはいつもとってつけたようなお世辞ばかり言う。
그렇게 입에 발린 소리만 말하지 마세요.
そのようにおべっかばかり言わないでください。
慣用句の韓国語単語
펜을 들다(執筆活動を始める)
>
근처에도 안 가다(関わりたくない)
>
코가 삐뚤어지게 (술을) 마시다(..
>
트집을 잡다(けちをつける)
>
밤낮없이 바쁘다(昼夜なく忙しい)
>
편을 들다(肩を持つ)
>
난동을 부리다(乱暴を働く)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ