|
「肩が軽くなる」は韓国語で「어깨가 가벼워지다」という。
|
 |
|
：어깨가 가벼워지다、ŏ-kkae-ga ka-byŏ-wŏ-ji-da、オケガ カビョウォジダ
|
「肩が軽くなる」は韓国語で「어깨가 가벼워지다」という。
|
| ・ | 다행히도 일을 잘 마쳐 어깨가 가벼워졌다. |
| 幸いにもうまく終えて、肩の荷が軽くなった。 |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |
| 넋을 놓다（気を取られてぼうっとして.. > |
| 구김살(이) 없다（伸びやかだ） > |
| 허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う） > |
| 그림자도 안 보이다（影も形も見えな.. > |
| 고집을 부리다（意地を張る） > |
| 앙심을 품다（恨みを抱く） > |