「生育する」は韓国語で「생육하다」という。「낳아서 기르다」(産んで育つ」ともいう。
|
・ | 잔뿌리의 발달은 식물의 생육에 중요합니다. |
ひげ根の発達は、植物の生育にとって重要です。 | |
・ | 갈대의 생육에는 수분이 중요합니다. |
葦の生育には水分が重要です。 | |
・ | 토양의 pH는 작물의 생육에 중요한 영향을 준다. |
土壌のpHは作物の生育に重要な影響を与える。 | |
・ | 습지는 물과 육지의 접점이며 생산력이 풍부한 것 등으로 다양한 동식물의 생식 생육지이다. |
湿地は水と陸の接点であること、生産力に富むこと等から多様な動植物の生息・生育地となる。 | |
・ | 난류가 흐르는 해역은 식물의 생육에 적합합니다. |
暖流が流れる海域は植物の生育に適しています。 | |
・ | 어느 지역에만 생육하는 생물의 종을 고유종이라 한다. |
ある地域だけに生育する生物の種を固有種という。 | |
・ | 벼농사는 벼의 생육에 맞춘 관리가 중요합니다. |
稲作は稲の生育に合わせた管理が重要です。 | |
・ | 고구마는 생육 기간이 길어질수록 계속 뚱뚱해지고 커집니다. |
サツマイモは生育期間が長くなるほど太り続け、大きくなります。 | |
・ | 수초는 송사리의 건강한 생육에 필수적인 중요한 것입니다. |
水草はメダカの健康的な生育に欠かせない大切なものです。 | |
・ | 온대의 삼림에는 다양한 종류의 수목이 생육하고 있습니다. |
温帯の森林にはさまざまな種類の樹木が生育しています。 | |
따르다(従う) > |
올리다(とり行う) > |
으스대다(高ぶる) > |
발라내다(抜き去る) > |
시산하다(試算する) > |
결여되다(欠けている) > |
더러워지다(汚れる) > |
소급하다(遡及する) > |
회유하다(懐柔する) > |
숙덕이다(こそこそと話す) > |
묵살하다(握りつぶす) > |
난립하다(乱立する) > |
넘쳐흐르다(溢れ流れる) > |
가만있다(黙っている) > |
환기시키다(喚起させる) > |
수호되다(守られる) > |
응어리지다(わだかまる) > |
노정하다(露呈する) > |
뜨겁다(熱い) > |
묵인하다(黙認する) > |
짜내다(絞り出す) > |
저주하다(呪う) > |
전력투구하다(全力投球する) > |
의뢰되다(依頼される) > |
군림하다(君臨する) > |
키다(つける) > |
떨구다(うつむく) > |
악물다(食いしばる) > |
손대다(手を付ける) > |
투덜대다(ふつぶつ言う) > |