「傾いてくる」は韓国語で「기울어지다」という。
|
・ | 추락하기 몇 초 전에 비행기가 왼쪽으로 기울어져 있었다. |
墜落する数秒前に航空機が左に傾いていた。 | |
・ | 그는 두 평 남짓 기울어진 단칸방에 살고 있다. |
彼は、二坪余りの傾いた一間の部屋で住んでいる。 | |
・ | 구릉지에 지어져 있던 주택이 100건 가깝게 산사태에 의해 기울어졌다. |
丘陵地に建てられている住宅が100件近く地滑りにより傾いていてしまったという。 | |
・ | 새로 지은 집이 비스듬히 기울어져 있습니다. |
新しく建てた家が斜めに傾いています。 |
꿰다(通す) > |
투자되다(投資される) > |
위협하다(脅かす) > |
드러나다(明らかになる) > |
배양하다(培養する) > |
태동하다(胎動する) > |
빈정상하다(むかつく) > |