|
「傾く」は韓国語で「기울어지다」という。
|
 |
|
：기울어지다、ki-u-rŏ-ji-da、キウロジダ
|
「傾く」は韓国語で「기울어지다」という。
|
| ・ | 건물의 기초가 침식되어 기울어져 있습니다. |
| 建物の基礎が浸食されて傾いています。 | |
| ・ | 새로 지은 집이 비스듬히 기울어져 있습니다. |
| 新しく建てた家が斜めに傾いています。 | |
| ・ | 구릉지에 지어져 있던 주택이 100건 가깝게 산사태에 의해 기울어졌다. |
| 丘陵地に建てられている住宅が100件近く地滑りにより傾いていてしまったという。 | |
| ・ | 추락하기 몇 초 전에 비행기가 왼쪽으로 기울어져 있었다. |
| 墜落する数秒前に航空機が左に傾いていた。 | |
| ・ | 그는 두 평 남짓 기울어진 단칸방에 살고 있다. |
| 彼は、二坪余りの傾いた一間の部屋で住んでいる。 |
| 혼합하다（混合する） > |
| 인양하다（引き上げる） > |
| 삽입하다（埋め込む） > |
| 결탁하다（結託する） > |
| 폭로되다（暴かれる） > |
| 전달하다（伝える） > |
| 얼어붙다（凍りつく） > |
| 휘날리다（翻る） > |
| 신음하다（うめく） > |
| 손꼽다（指折り数える） > |
| 아부하다（おべっかを使う） > |
| 주최되다（主催される） > |
| 몰아가다（追い立てる） > |
| 확정하다（確定する） > |
| 띠다（帯びる） > |
| 중얼거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 부각하다（浮き彫りにする） > |
| 계획하다（計画する） > |
| 짜내다（絞り出す） > |
| 철수되다（撤収される） > |
| 쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ） > |
| 발동되다（発動される） > |
| 겸용하다（兼用する） > |
| 돌리다（配る） > |
| 서식하다（棲む） > |
| 가맹되다（加盟される） > |
| 매이다（縛られる） > |
| 데려다 주다（送り届ける） > |
| 정복하다（征服する） > |
| 전송하다（転送する） > |