|
「自筆する」は韓国語で「자필하다」という。
|
 |
|
：자필하다、cha-pir-ha-da、チャピルハダ
：自筆～
|
「自筆する」は韓国語で「자필하다」という。
|
| ・ | 그는 초대장에 자필 메시지를 첨부했습니다. |
| 彼は招待状に自筆のメッセージを添えました。 | |
| ・ | 자필 유언서에는 규정이 많아, 하나 잘못한 것만으로도 무효가 되는 경우도 있다. |
| 自筆の遺言書には規定が多く、1つ間違えただけでも無効に場合もある。 | |
| ・ | 서류는 신청하시는 분이 모두 자필로 기입해 주세요. |
| 書類はお申し込みいただく方が「すべて自筆」にてご記入ください。 | |
| ・ | 서명이란 자필로 성명을 손으로 적는 것을 말한다. |
| 署名とは本人が自筆で氏名を手書きすることをいう。 | |
| ・ | 서류는 신청자의 자필로 기입해 주세요. |
| 書類は申込者の自筆で記入してください。 |
| 띄우다 （間隔を空ける） > |
| 압수되다（押収される） > |
| 미적거리다（ぐずぐずする） > |
| 통달하다（精通している） > |
| 들다（掛かる） > |
| 자르다（切る） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 다발하다（多発する） > |
| 엮다（編む） > |
| 힐링하다（癒す） > |
| 되짚다（再び考える） > |
| 잊다（忘れる） > |
| 투매하다（投売りする） > |
| 뒷걸음질하다（後退りする） > |
| 뼈빠지다（大変苦労する） > |
| 파견되다（派遣される） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 해묵다（年を越す） > |
| 탈색하다（脱色する） > |
| 치닫다（突っ走る） > |
| 굽신거리다（へつらう） > |
| 행하다（行う） > |
| 특화되다（特化する） > |
| 사죄하다（謝罪する） > |
| 흘기다（横目でにらむ） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 싸다니다（やたらに出歩く） > |
| 삭제하다（削除する） > |
| 재연하다（再演する） > |