・	길의 일부가 포장되면 차량 통행이 개선됩니다.
	道の一部が舗装されることで、車の通行が改善されます。
・	새로운 길이 포장되면 통행이 편해져요.
	新しい道が舗装されると、通行が楽になります。
・	이 길은 포장되어 있지 않아서 통행에 주의가 필요해요.
	この道は舗装されていないため、通行に注意が必要です。
・	포장 공사가 완료되는 대로 통행이 재개됩니다.
	舗装工事が完了次第、通行が再開されます。
・	도로 포장 공사가 끝났으니 통행이 가능합니다.
	道路の舗装工事が終了しましたので、通行が可能です。
・	도로가 통행금지되다.
	道路が通行止めになる。
・	도로는 사람이나 차량 등이 통행하기 위한 길입니다.
	道路は人や車両などが通行するための道です。
・	공사 중이라 통행이 금지되어 있습니다.
	工事中のため、通行止めとなっております。
・	이 길은 경사가 가파르기 때문에 휠체어로는 통행이 어려워요.
	この道は傾斜が急であるため、車椅子では通行が難しいです。
・	여기 우회로는 야간에도 통행 가능합니다.
	こちらの迂回路は夜間も通行可能です。
・	여기 우회로는 통행 가능합니다.
	こちらの迂回路は通行可能です。
・	한국에서는 차가 길의 우측을 통행한다.
	韓国では、車が道の右側を通行する。
・	자동차는 통행이 금지된 도로를 통행할 수 없습니다.
	自動車は通行を禁止されている道路を通行できません。
・	등산로는 현재 통행 가능합니다.
	登山道は現在通行可能です。
・	통행에 방해가 되니, 이곳에 자전거를 세우지 마십시오.
	通行の妨害となるので、ここに自転車を止めないでください。
・	일시적으로 통행이 금지됩니다.
	一時的に通行止めとなります。
・	토석류 위험이 있어서 통행 규제가 이루어지고 있습니다.
	土石流の危険があるため、通行規制が行われています。
・	산 경사면에서 토석류가 발생하여 통행이 금지되었습니다.
	山の斜面で土石流が発生し、通行止めとなりました。
・	낙석으로 인해 도로가 일시 통행할 수 없게 되었어요.
	落石によって、道路が一時通行できなくなりました。
・	낙석 위험이 있기 때문에 통행이 금지되어 있어요.
	落石の危険があるため、通行止めになっています。
・	낙석이 도로를 덮쳐 통행이 금지되었다.
	落石が道路を襲い、通行止めになった。
・	수몰된 곳은 당분간 통행할 수 없습니다.
	水没したところは、しばらく通行できません。
・	도로가 수몰되어 통행이 금지되어 있습니다.
	道路が水没して通行止めとなっています。
・	신발장의 설치 위치가 좋지 않아 통행에 방해가 됩니다.
	下駄箱の設置位置が悪くて、通行の邪魔になります。
・	통행이 차단되어 있기 때문에 시간이 걸립니다.
	通行がブロックされているため、時間がかかります。
・	공사 때문에 통행하지 못하고 유턴했습니다.
	工事のため通行できず、Uターンしました。
・	통행금지 장소에 들어가버려서 유턴했어요.
	通行禁止の場所に入ってしまい、Uターンしました。
・	도로 공사로 인해 통행이 금지되어 유턴했습니다.
	道路工事で通行止めになり、Uターンしました。
・	산길은 적설로 통행금지입니다.
	山道は積雪で通行止めです。
・	통행을 방해하다.
	通行を妨げる。
・	강수 때문에 도로 통행 금지가 발생했다.
	降水のために道路の通行止めが発生した。
・	호우로 산길이 무너져 통행이 불가능해졌다.
	豪雨が原因で、山道が崩れて通行できなくなった。
・	폭우로 산사태가 발생해 통행이 금지됐다.
	豪雨で土砂崩れが発生し、通行止めになった。
・	노면이 함몰되어 통행 금지가 이어지고 있다.
	路面が陥没したため通行止めが続いている。
・	공사 중에 통행 규제가 이루어지고 있으므로 다른 경로를 이용해 주십시오.
	工事中で通行規制が行われていますので、別の経路をご利用ください。
・	도로 공사 중이라 통행이 금지되어 있습니다.
	道路工事中で通行止めになっています。
・	거리의 골목길은 좁아 차량이 통행할 수 없다.
	街の路地は狭く、車が通行することができない。
・	통행이 끊겼다.
	通行が途絶えた。
・	이 다리는 차량 통행이 가능합니다.
	この橋は車両の通行が可能です。
・	도로가 침식되어 통행 불능입니다.
	道路が浸食されて通行不能です。
・	노후화가 진행된 터널은 통행이 금지됐다.
	老朽化が進んだトンネルは通行止めになった。
・	전통행사를 모독하는 발언은 피해야 한다.
	伝統行事を冒涜する発言は避けるべきだ。
・	그 해역은 선박 통행이 금지되어 있습니다.
	その海域は船舶の通行が禁止されています。
・	잔해가 차를 짓누르고 도로는 통행이 금지되었다.
	瓦礫が車を押しつぶし、道路は通行止めになった。
・	갓길에는 구급차나 경찰차 등 긴급차량의 통행이 허용되고 있다.
	路肩には救急車やパトカーなどの緊急車両の通行が許可されている。
・	갓길은 보통 차량 통행을 방해하지 않도록 설계돼 있다.
	路肩は通常、車両の通行を妨げないように設計されている。
・	민폐 주차를 하면 통행하는 사람들에게 위험이 커집니다.
	迷惑駐車をすると、通行する人々に危険が及びます。
・	민폐 주차를 하면 다른 차량의 통행이 방해됩니다.
	迷惑駐車をすると、他の車の通行が妨げられます。
・	도로 공사 때문에 통행이 폐쇄되었습니다.
	道路工事のため、通行が閉鎖されました。
・	산사태가 산길을 망가뜨려 통행이 금지되었다.
	土砂崩れが山道をつぶし、通行止めになった。