・	그 타자는 왼손잡이입니다.
	そのバッターは左打ちです。
・	방충망 손잡이가 망가졌어요.
	網戸の取っ手が壊れてしまいました。
・	서랍 손잡이가 부러져 서랍을 열 수가 없다.
	引き出しの取っ手が取れて、引き出しを開けることができない。
・	세탁기의 손잡이가 망가져 버렸다.
	洗濯機のノブが壊れてしまった。
・	철사로 냄비 손잡이를 수리했습니다.
	針金で鍋の持ち手を修理しました。
・	숟가락 손잡이에는 무늬가 새겨져 있습니다.
	スプーンの持ち手には模様が彫り込まれています。
・	숟가락의 손잡이는 나무입니다.
	スプーンの柄は木製です。
・	장롱 손잡이가 빠져 버렸다.
	タンスの取っ手が外れてしまった。
・	손잡이가 헛돌다.
	取っ手が空回りする。
・	펜치를 사용하여 문 손잡이를 수리했습니다.
	ペンチを使ってドアのノブを修理しました。
・	왼손잡이는 불편하다.
	左利きは不便だ！
・	버스를 타면 바로 자리에 앉거나 손잡이를 잡아 주세요.
	バスに乗ったら、すぐに席に着くか手すりに捕まってください。
・	버스에서 서 있을 때는 손잡이를 잘 잡으세요.
	バスで立っている時は、手すりをちゃんと掴んでください。
・	손잡이를 잡아주세요.
	手すりにつかまってください。
・	토트백은 보통 손잡이가 2개 있으며 다양한 용도로 이용되고 있다.
	トートバッグは、通常持ち手が2本あり、多用途で用いられる。
・	토트백이란 손잡이가 2개 있는 백을 말합니다.
	トートバッグとは持ち手が2つあるバッグのことです。
・	피해자의 상흔 등으로부터 범인은 오른손잡이일 가능성이 높은 것으로 알려져 있다.
	被害者の傷跡などから犯人は右利きの可能性が高いことが分かっている。
・	왼손잡이는 왼손으로 글을 쓴다.
	左利きは左手で字を書く。
・	나는 왼손잡이지만 오른손을 사용할 수 있도록 훈련을 해서 양손잡이가 되었습니다.
	僕は左利きなんですが、右手を使えるようにする訓練をして両利きになりました。
・	나는 왼손잡이지만 밥은 오른손으로 먹는다.
	私は左利きだが、ご飯は右手で食べている。
・	긴급정차시에 대비하여 손잡이를 잡으세요.
	緊急停車時に備えて、つり革をつかんでください。
・	문은 그 손잡이를 돌리면 열어요.
	扉はそのドアノブを回せば開きます。
・	문손잡이가 고장나 나갈 수가 없다.
	ドアノブが故障して出ることができない。