「ブレーキをかける」は韓国語で「브레이크를 걸다」という。
|
![]() |
・ | 브레이크를 걸다. |
ブレーキをかける。 | |
・ | 차간 거리를 충분히 두고 있으면 앞차가 급브레이크를 걸어도 추돌할 위험이 낮아집니다. |
車間距離を十分とっていれば前車が急ブレーキをかけても追突する危険性が低くなります。 | |
・ | 정부는 외환 위기의 극복을 위해 외제 상품 수입에 브레이크를 걸었다. |
政府は為替危機の克服のため、外国製品の輸入にブレーキをかけた。 |
총알 택시(弾丸タクシー) > |
타이어가 펑크나다(タイヤがパンクす.. > |
할증(割り増し) > |
철로(線路) > |
시동을 걸다(エンジンをかける) > |
번호판(ナンバープレート) > |
운전수(運転手) > |
면허증(免許証) > |
사이드 미러(サイドミラー) > |
하차벨(降車ブザー) > |
주유하다(注油する) > |
앞유리(フロントガラス) > |
노선 번호(路線番号) > |
서스펜션(サスペンション) > |
시발차(始発車) > |
대형 택시(ジャンボタクシー) > |
택시를 잡다(タクシーを拾う) > |
헤드라이트(ヘッドライト) > |
잘못 타다(乗り間違える) > |
드라이브 하러 가다(ドライブに出か.. > |
클렉슨(クラクション) > |
빈 차(空車) > |
기름을 넣다(油を入れる) > |
가속기(アクセル) > |
시승하다(試乗する) > |
에스유브이(エスユーブイ) > |
자차(自分の車) > |
리무진(リムジン) > |
응급차(救急車) > |
기통(気筒) > |