何か怪しい、明確ではない、隠している模様、釈然としない、割り切れない
 |
|
：서견치 안타、sŏ-gyŏn-chi an-ta、ソッキョンチ アンタ
：釈然～
| ・ | 석연치 않은 판정으로 무승부를 기록했다. |
| 釈然としない判定で引き分けを記録した。 | |
| ・ | 이번 회사의 인사는 왠지 석연치 않아요. |
| 今度の会社の人事は、何となく割り切れないですよ。 |
| 말하지 않고（黙って） > |
| 쓰레기를 수거하다（ゴミを収集する） > |
| 분노를 삭이다（怒りを抑える） > |
| 극단으로 치우치다（極端に走る） > |
| 기미가 보이다（気配がみえる） > |
| 어깨가 결리다（肩がこる） > |
| 소원을 이루다（願いをかなえる） > |