|
「誤審」は韓国語で「오심」という。
|
 |
|
：오심、o-shim、オシム
：誤審
|
「誤審」は韓国語で「오심」という。
|
| ・ | 오심을 수정하기 위해 다시 확인이 필요합니다. |
| 誤審を修正するため、再度確認が必要です。 | |
| ・ | 오심을 배제하기 위해 데이터 재검증이 진행되었습니다. |
| 誤審を排除するため、データの再検証が行われました。 | |
| ・ | 테스트 평가 중에 오심이 발견되어 정정되었습니다. |
| テストの評価中に誤審が見つかり、訂正されました。 | |
| ・ | 심판의 오심에 야유를 보냈다. |
| 審判の誤審にやじを飛ばした。 | |
| ・ | 권력의 횡포 앞에서 무력감과 증오심을 느꼈다. |
| 権力の横暴の前で無力感と憎悪心を感じた。 |
| 대진표（トーナメント表） > |
| 리그전（リーグ戦） > |
| 동계 올림픽（冬季オリンピック） > |
| 테니스를 치다（テニスをする） > |
| 완승（完勝） > |
| 수위를 달리다（首位を走る） > |
| 오심（誤審） > |
| 타임 오버（タイムオーバー） > |
| 선취점（先制点） > |
| 헹가래를 치다（胴上げをする） > |
| 대기록（大記録） > |
| 전국 대회（全国大会） > |
| 득점왕（得点王） > |
| 경기장（競技場） > |
| 승패를 가리다（勝敗を分ける） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 내빈석（来賓席） > |
| 원정팀（アウェイチーム） > |
| 팀워크（チームワーク） > |
| 결승（決勝） > |
| 일군（一軍） > |
| 죽음의 조（死の組） > |
| 깜짝 카드（サプライズカード） > |
| 역전（逆転） > |
| 1위（一位） > |
| 연고지（本拠地） > |
| 최하위（最下位） > |
| 개인기（得意技） > |
| 포메이션（フォーメーション） > |
| 로테이션（ローテーション） > |