|
「誤審」は韓国語で「오심」という。
|
 |
|
：오심、o-shim、オシム
：誤審
|
「誤審」は韓国語で「오심」という。
|
| ・ | 오심을 수정하기 위해 다시 확인이 필요합니다. |
| 誤審を修正するため、再度確認が必要です。 | |
| ・ | 오심을 배제하기 위해 데이터 재검증이 진행되었습니다. |
| 誤審を排除するため、データの再検証が行われました。 | |
| ・ | 테스트 평가 중에 오심이 발견되어 정정되었습니다. |
| テストの評価中に誤審が見つかり、訂正されました。 | |
| ・ | 심판의 오심에 야유를 보냈다. |
| 審判の誤審にやじを飛ばした。 | |
| ・ | 권력의 횡포 앞에서 무력감과 증오심을 느꼈다. |
| 権力の横暴の前で無力感と憎悪心を感じた。 |
| 스쿼드（スクワッド） > |
| 부상（副賞） > |
| 더비（ダービー） > |
| 후반전（後半戦） > |
| 연패（連覇） > |
| 패배하다（敗北する） > |
| 게임셋（ゲームセット） > |
| 스타디움（スタジアム） > |
| 이적료（移籍金） > |
| 파이팅（ファイト） > |
| 대표팀（代表チーム） > |
| 승률（勝率） > |
| 야간 경기（ナイター） > |
| 판정승（判定勝ち） > |
| 트로피（トロフィー） > |
| 팽팽한 경기（五分五分の試合） > |
| 일궈내다（成し遂げる） > |
| 무관（無冠） > |
| 패자（敗者） > |
| 부동의 에이스（不動のエース） > |
| 월계관（月桂冠） > |
| 하계 올림픽（夏季オリンピック） > |
| 태극 마크를 달다（国家代表になる） > |
| 예선시합（予選試合） > |
| 역동작（逆方向動作） > |
| 패자부활（敗者復活） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 복병（伏兵） > |
| 효도종목（お家芸） > |
| 최우수 선수상（最優秀選手賞） > |