「オタクであることをカミングアウトすること」は韓国語で「덕밍아웃」という。日本語の「オタク(오타쿠)」の韓国語訛りが오덕후(オトクフ)。오덕후(オトクフ)の덕(トク)と'Coming out'の合成語。自分がオタクであることを暴露する、という意味。
|
「オタクであることをカミングアウトすること」は韓国語で「덕밍아웃」という。日本語の「オタク(오타쿠)」の韓国語訛りが오덕후(オトクフ)。오덕후(オトクフ)の덕(トク)と'Coming out'の合成語。自分がオタクであることを暴露する、という意味。
|
대딩(大学生) > |
똥값(捨て値) > |
육두문자(悪口) > |
말밥이지(当然でしょ) > |
졸라(めっちゃ) > |
별다방(スターバックス) > |
맞짱(タイマン) > |
똘끼(変わり者) > |
좌빨(左翼) > |
삥뜯기(喝上げ) > |
후지다(ダサい) > |
보슬아치(花蛇) > |
조무래기(ちび) > |
땡잡다(幸運に掴む) > |
좆나(すごく) > |
뒷담화(陰口) > |
튕기다(ツンとする) > |
얄짤 없다(容赦しない) > |
열폭(劣等感爆発) > |
닭대가리(忘れっぽい) > |
조으다(良い) > |
뻑하면(ともすれば) > |
꽐라(泥酔状態の酔っ払い) > |
벙찌다(呆然とする) > |
땡기다(引っ張る) > |
넷카마(ネットのオカマ) > |
띨띨하다(間抜けだ) > |
알라븅(アイラブユー) > |
왕추천(激しくおすすめ) > |
얼빵하다(間が抜けている) > |