「手本を示す」は韓国語で「모범을 보이다」という。
|
・ | 윗사람이 모범을 보이면 아랫사람은 따라오기 마련입니다. |
上司が模範を見せれば目下は付いて来るものです。 | |
・ | 부모는 부모로서 아이들에게 모범을 보여야 합니다. |
親は親として子供たちに模範を見せなければならないです。 | |
・ | 모범을 보이다. |
模範を示す。 |
잘못 쓰다(書き誤る) > |
비집고 들어가다(中をかきわけて入る.. > |
대출을 받다(融資を受ける) > |
회사에 취직하다(会社に就職する) > |
전화를 끊다(電話を切る) > |
경적을 울리다(警笛を鳴らす) > |
열(이) 나다(熱が出る) > |