|
「傘を差す」は韓国語で「우산을 쓰다」という。
|
 |
|
：우사늘 쓰다、u-sa-nŭl ssŭ-da、ウサヌル スダ
|
「傘を差す」は韓国語で「우산을 쓰다」という。
|
| ・ | 비가 오면 우산을 쓰세요 |
| 雨が降ったら傘をさしてください。 | |
| ・ | 우산을 쓰지 말고 우비를 입으세요 |
| 傘を差さないでレインコートを着てください。 | |
| ・ | 우산을 쓸 정도는 아니지만 조금 비가 내라고 있다. |
| 傘をさすほどではないが、少し雨が降っている。 | |
| ・ | 우산을 안 가지고 왔어요. 우산 좀 빌려 주세요. |
| 傘を持って来なかったんです。傘をちょっと貸してください。 | |
| ・ | 그들은 우산을 나눠 쓰고 비 오는 거리를 천천히 걸었다. |
| 彼らは傘に一緒に入り雨が降る道をゆっくり歩いた。 | |
| ・ | 이 근처에 어디 우산을 파는 곳이 없을까요? |
| このへんでどこか傘を売っているところはありませんか？ | |
| ・ | 우산을 가져왔으면 좋았을걸. |
| 傘を持ってくればよかった。 | |
| ・ | 오늘은 날씨가 흐리네. 사용하지 않을지 모르지만 일단 우산을 가지고 가자. |
| 今日はくもりだなあ。使わないかもしれないけど、いちおうカサを持っていこう。 | |
| ・ | 저녁에 비가 온다고 해서 우산을 가지고 나왔어요. |
| 夕方に雨が降るというので、傘を持ってきました。 | |
| ・ | 우산을 가져가는 게 좋겠어. |
| 傘を持っていった方がいいな。 | |
| ・ | 우산을 펴다. |
| 傘を広げる。 | |
| ・ | 우산을 접다. |
| 傘をたたむ。(傘を閉じる) | |
| ・ | 우산을 쓰다. |
| 傘をさす。 | |
| 가계부를 쓰다（家計簿をつける） > |
| 홀로서기（一人立ち） > |
| 민생（国民の生活） > |
| 상수도（上水道） > |
| 가사（家事） > |
| 허리띠를 졸라매다（倹約する） > |
| 전기료（電気料金） > |