|
「傘を差す」は韓国語で「우산을 쓰다」という。
|
 |
|
：우사늘 쓰다、u-sa-nŭl ssŭ-da、ウサヌル スダ
|
「傘を差す」は韓国語で「우산을 쓰다」という。
|
| ・ | 비가 오면 우산을 쓰세요 |
| 雨が降ったら傘をさしてください。 | |
| ・ | 우산을 쓰지 말고 우비를 입으세요 |
| 傘を差さないでレインコートを着てください。 | |
| ・ | 우산을 쓸 정도는 아니지만 조금 비가 내라고 있다. |
| 傘をさすほどではないが、少し雨が降っている。 | |
| ・ | 접는 우산을 빌려서 비를 피했어요. |
| 折り畳み傘を借りて、雨をしのぎました。 | |
| ・ | 비가 멈춰서 접는 우산을 접었습니다. |
| 雨が止んだので、折り畳み傘をしまいました。 | |
| ・ | 접는 우산을 새로 샀어요. |
| 折り畳み傘を買い替えました。 | |
| ・ | 접는 우산을 펼치는 게 조금 귀찮아요. |
| 折り畳み傘を広げるのが少し面倒です。 | |
| ・ | 갑자기 비가 와서 접는 우산을 사용했어요. |
| 急に雨が降ってきたので、折り畳み傘を使いました。 | |
| ・ | 접는 우산을 가방에 넣어 가지고 다니고 있어요. |
| 折り畳み傘をカバンに入れて持ち歩いています。 | |
| ・ | 비가 올 때는 접는 우산을 가지고 다녀요. |
| 雨が降る時は折り畳み傘を持っち歩いてます。 | |
| ・ | 오후에 비가 올지 모른다 해서 접는 우산을 챙겼다. |
| 午後に雨が降るかもしれなくて、折り畳み傘を用意した。 | |
| ・ | 빗발이 굵어지기 전에 우산을 가져가야 한다. |
| 雨脚が強まる前に、傘を取りに戻らなくては。 | |
| ・ | 비가 와서 하는 수 없이 우산을 썼어요. |
| 雨が降っていたので、仕方なく傘をさしました。 | |
| 주민세（住民税） > |
| 이용 요금（利用料金） > |
| 밥 벌어 먹고 살다（食っていく） > |
| 민생（国民の生活） > |
| 생계비（生計費） > |
| 보살핌（世話） > |
| 공과금（公共料金） > |
| 가사일（家事） > |
| 가사（家事） > |
| 사치（贅沢） > |
| 나들이（お出かけ） > |
| 샌드위치 휴일（サンドウィッチ休日） > |
| 살림（暮らし） > |
| 워킹푸어（ワーキングプア） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 위하여 !（乾杯） > |
| 새우잠（雑魚寝） > |
| 불이 켜지다（灯がつく） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 자취（自炊） > |
| 가계부를 쓰다（家計簿をつける） > |
| 매너（マナー） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |
| 집안 살림（家事） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 술배（酒を飲んで腹が出た状態） > |
| 생활공간（生活空間） > |