 |
|
：실라、shil-la、シルラ
| ・ | 신라의 수도는 경주였습니다. |
| 新羅の首都は慶州でした。 | |
| ・ | 불국사와 석굴암은 자타가 공인하는 대표적인 신라의 유적입니다. |
| 仏国寺と石窟庵は自他共に認める代表的な新羅の遺跡です。 | |
| ・ | 경주는 신라 시대의 수도입니다. |
| 慶州(キョンジュ)は新羅時代の首都です。 | |
| ・ | 중식으로 신라면을 끓여 먹었다. |
| 昼食として辛ラーメンを作って食べた。 | |
| ・ | 신라면은 엄청 매운 인스턴트 라면입니다. |
| 辛ラーメンは、めちゃくちゃ辛いインスタントラーメンです。 | |
| ・ | 백제는 신라에 져서 660년에 패망했다. |
| 百済は、新羅に負けて660年に敗亡した。 | |
| ・ | 신라는 당과 연합하여 백제를 제압했다. |
| 新羅は、唐と連合して百済を制圧した。 | |
| ・ | 642년 경에 고구려와 백제는 신라를 공격하기 위해서 군사 동맹을 맺었다. |
| 642年頃に高句麗と百済が新羅を攻撃するために軍事同盟を結んだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신라면（シンラミョン） | 辛ラーメン |
| 신라금관（シルラグムグァン） | 新羅金冠 |
| 통일 신라 시대（トンイルシルラシデ） | 統一新羅時代 |
| 황태자（皇太子） > |
| 영주（領主） > |
| 역사를 자랑하다（歴史を誇る） > |
| 시대（時代） > |
| 왕후（王后） > |
| 서대문（西大門） > |
| 문관（文官） > |
| 고대사（古代史） > |
| 무형 유산（無形遺産） > |
| 제일차세계대전（第一次世界大戦） > |
| 세자（世子） > |
| 홀로코스트（ホロコースト） > |
| 고구려（高句麗） > |
| 절터（寺の跡） > |
| 왕위（王位） > |
| 실록（実録） > |
| 말갈（靺鞨） > |
| 역사적 사실（歴史的な事実） > |
| 유적지（遺跡地） > |
| 폐하（陛下） > |
| 백제（百済） > |
| 왕궁（王宮） > |
| 왜적（敵である日本） > |
| 후궁（後宮） > |
| 왕관（王冠） > |
| 중세사（中世史） > |
| 서기（西暦） > |
| 책봉하다（冊封する） > |
| 인당수（印塘水） > |
| 귀족（貴族） > |