 |
|
：경주、kyŏng-ju、キョンジュ
：慶州
【話せる韓国語】旅行・観光でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 서울에서 경주까지 버스로 얼마나 걸려요? |
| ソウルから慶州(キョンジュ)までバスでどのくらいかかりますか。 | |
| ・ | 경주는 한국인이라면 수학여행으로 한 번은 오는 곳입니다. |
| 慶州(キョンジュ)は、韓国人なら修学旅行で一度は来るところです。 | |
| ・ | 경주는 역사의 도시입니다. |
| 慶州(キョンジュ)は歴史の都市です。 | |
| ・ | 경주에는 세계 유산인 불국사와 석굴암이 있어요. |
| 慶州(キョンジュ)には、世界遺産の仏国寺(ブルグクサ)と石窟庵(ソックラム)があります。 | |
| ・ | 경주는 문화재가 많고, 수학여행으로 자주 가는 장소입니다. |
| 慶州は文化財が多く、修学旅行でよく行く場所です。 | |
| ・ | 경주는 신라 시대의 수도입니다. |
| 慶州(キョンジュ)は新羅時代の首都です。 | |
| ・ | 경주는 일본으로 말하면 교토, 나라와 같은 존재라고 할 수 있습니다. |
| 慶州は日本で言う京都・奈良のような存在であると言えます。 | |
| ・ | 경주에는 유네스코 세계 문화유산으로 등록되어 있는 사적이 많아요. |
| 慶州にはユネスコ世界文化遺産に登録されている史跡が多いです。 | |
| ・ | 그는 유명한 경주마 조련사입니다. |
| 彼は有名な競走馬の調教師です。 | |
| ・ | 낙마 장면에 동원된 후 사망한 말은 퇴역한 경주마였다. |
| 落馬シーンに動員された後、死亡した馬は引退した競走馬だった。 | |
| ・ | 순종 말은 경주에 적합합니다. |
| 純血種の馬は競走に向いています。 | |
| ・ | 그는 경주에 전 재산을 걸었다. |
| 彼はレースに全財産を賭けた。 | |
| ・ | 경마장의 경주마가 아름다웠어요. |
| 競馬場の競走馬が美しかったです。 | |
| ・ | 그녀는 그 경마 경주에서 명승부를 보여주었습니다. |
| 彼女はその競馬のレースで名勝負を見せました。 | |
| ・ | 모터 스포츠 경주에서 충돌사고가 발생했다. |
| モータースポーツのレースでクラッシュが起きました。 | |
| ・ | 경주에서 그는 라이벌 선수를 추월하고 결승선으로 향했습니다. |
| 競走で、彼はライバル選手を追い越してゴールに向かいました。 | |
| ・ | 경마의 세계에서는 순혈 경주마가 높은 평가를 받고 있다. |
| 競馬の世界では、純血の競走馬が高い評価を受けている。 | |
| ・ | 목장은 가축이나 경주마를 기르는 곳입니다. |
| 牧場は家畜や競走馬を飼っている所です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경주마（キョンジュマ） | 競走馬 |
| 경주하다（キョンジュハダ） | 競走する、競う、走って他者と競うこと |
| 경주하다（キョンジュハダ） | 尽くす、傾く、傾注する |
| 광안리해수욕장（広安里海水浴場） > |
| 개선문（凱旋門） > |
| 여의도（汝矣島） > |
| 남대문（南大門） > |
| 한국민속촌（韓国民俗村） > |
| 전주한옥마을（全州韓屋村） > |
| 석굴암（石窟庵） > |
| 피사의 사탑（ピサの斜塔） > |
| 핫 플레이스（ホットプレイス） > |
| 아유타야 유적（アユタヤ遺跡） > |
| 북촌 한옥마을（北村韓屋村） > |
| 명동（明洞） > |
| 삼무도（三無島） > |
| 서대문형무소（西大門刑務所） > |
| 덕수궁（徳寿宮） > |
| 뉴욕（ニューヨーク） > |
| 발리섬（バリ島） > |
| 진시황릉（秦始皇陵） > |
| 하코네（箱根） > |
| 놀이공원（遊園地） > |
| 자갈치시장（チャガルチ市場） > |
| 수원 화성（水原華城） > |
| 한라산（漢拏山） > |
| 앙코르와트（アンコールワット） > |
| 볼거리（見どころ） > |
| 남이섬（南怡島） > |
| 전통시장（伝統市場） > |
| 에펠탑（エッフェル塔） > |
| 유원지（遊園地） > |
| 양동마을（良洞マウル） > |