|
「地主」は韓国語で「지주」という。
|
 |
|
：지주、chi-ju、チジュ
：地主
|
「地主」は韓国語で「지주」という。
|
| ・ | 그는 이 땅의 지주입니다. |
| 彼はこの土地の地主です。 | |
| ・ | 그 마을의 주요 지주가 모임에 참석했어요. |
| その村の主要な地主が会合に出席しました。 | |
| ・ | 그는 큰 지주 중 한 명입니다. |
| 彼は大きな地主の一人です。 | |
| ・ | 지주는 지역 경제에 큰 영향을 미칩니다. |
| 地主は地域の経済に大きな影響を与えます。 | |
| ・ | 그의 일가는 대대로 지주입니다. |
| 彼の一家は代々の地主です。 | |
| ・ | 지주는 농지를 빌려주고 있습니다. |
| 地主は農地を貸し出しています。 | |
| ・ | 지주는 마을의 발전에 공헌하고 있습니다. |
| 地主は村の発展に貢献しています。 | |
| ・ | 그는 새로운 지주가 되기 위해 토지를 구입했습니다. |
| 彼は新しい地主になるために土地を購入しました。 | |
| ・ | 정신적 지주를 가지는 것은 정신적으로 강해지기 위해 중요해요. |
| 心の支えを持つことは、精神的に強くなるために大切です。 | |
| ・ | 나는 그녀를 정신적 지주로 삼고 있어요. |
| 私は彼女を心の支えにしています。 | |
| ・ | 정신적 지주를 잃은 나는 어떻게 해야 할지 몰랐어요. |
| 心の支えを失った私は、どうして良いか分からなかったです。 | |
| ・ | 어려운 시기에 그가 정신적 지주가 되어줬어요. |
| 困難な時、彼が心の支えとなってくれました。 | |
| ・ | 친구는 언제나 나의 정신적 지주가 되어줘요. |
| 友達はどんな時でも私の心の支えになってくれます。 | |
| ・ | 가족이 나의 정신적 지주예요. |
| 家族が私の心の支えです。 | |
| ・ | 그녀는 나의 정신적 지주예요. |
| 彼女は私の心の支えです。 | |
| ・ | 아버지는 나의 정신적 지주였다. |
| 父は僕の心の支えだった。 | |
| ・ | 지주를 단단히 세우면 작업이 원활하게 진행됩니다. |
| 支柱をしっかり立てることで、作業がスムーズに進みます。 | |
| ・ | 지주 설치에 시간이 걸렸지만 만족합니다. |
| 支柱の設置に手間がかかりましたが、満足です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 토지주（トジジュ） | 土地所有者、地主 |
| 지주회사（チジュフェサ） | 持ち株会社 |
| 정신적 지주（チョンシンジョク チジュ） | 心の支え |
| 사원지주제도（サウォンジジュチェド） | 社員持株制度 |
| 지주막하 출혈（チジュマカチュルヒョル） | くも膜下出血 |
| 감자를 캐다（ジャガイモを掘る） > |
| 제초（除草） > |
| 농한기（農閑期） > |
| 이모작（二毛作） > |
| 상토（上土） > |
| 채소밭（野菜畑） > |
| 탈곡기（脱穀機） > |
| 귀농（帰農） > |
| 벼농사（稲作） > |
| 밭（畑） > |
| 작황（作況） > |
| 답（水田） > |
| 추수감사절（感謝祭） > |
| 소작농（小作農） > |
| 풀을 매다（草取りをする） > |
| 농기계（農業機械） > |
| 탄저병（炭疽病） > |
| 병반（病斑） > |
| 노지 재배（露地栽培） > |
| 김매다（草取をする） > |
| 농사(를) 짓다（農業を営む） > |
| 하우스 재배（ハウス栽培） > |
| 농활（農村活動） > |
| 휴경지（休耕地） > |
| 풍년（豊年） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 농사짓다（農業をする） > |
| 모종（苗） > |
| 농장주（農場主） > |
| 황무지（荒れ地） > |