|
「楽天主義」は韓国語で「낙천주의」という。
|
 |
|
：낙천주이 / 낙천주의、ナクチョンジュイ
：楽天主義
|
「楽天主義」は韓国語で「낙천주의」という。
|
| ・ | 낙천주의적인 사고방식은 인생을 더 즐겁게 만들지도 모른다. |
| 楽天主義的な考え方は、人生をもっと楽しくするかもしれない。 | |
| ・ | 낙천주의는 스트레스가 적은 삶을 사는 데 도움이 된다. |
| 楽天主義は、ストレスの少ない生活を送るのに役立つ。 | |
| ・ | 그녀의 낙천주의적인 태도는 주변 사람들에게 좋은 영향을 미칩니다. |
| 彼女の楽天主義的な態度は、周りの人々にも良い影響を与えます。 | |
| ・ | 낙천주의적인 사고방식이 있으면 어려운 시기에도 마음이 가벼워집니다. |
| 楽天主義の考え方があると、困難な時期でも心が軽くなります。 | |
| ・ | 낙천주의자는 어떤 상황에서도 희망을 잃지 않습니다. |
| 楽天主義者は、どんな状況でも希望を失わない。 | |
| ・ | 낙천주의자는 실패를 다음 성공으로 가는 단계로 생각합니다. |
| 楽天主義者は、失敗を次の成功へのステップと考える。 | |
| ・ | 그는 낙천주의자라서 어떤 어려움도 긍정적으로 받아들입니다. |
| 彼は楽天主義者なので、どんな困難も前向きに捉える。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 낙천주의자（ナクチョンジュイジャ） | オプティミスト、楽天主義者 |
| 중졸（中卒） > |
| 안방마님（奥様） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |
| 의지박약（意志薄弱） > |
| 저승사자（死神） > |
| 몰살（皆殺し） > |
| 수로（水路） > |
| 성능（性能） > |
| 커서（カーソル） > |
| 일회성（単発的） > |
| 애연가（愛煙家） > |
| 실무자（実務者） > |
| 채무자（債務者） > |
| 노안경（老眼鏡） > |
| 노동 생산성（労働生産性） > |
| 관람석（観覧席） > |
| 지사장（支社長） > |
| 봉（封） > |
| 현실성（現実性） > |
| 당첨자（当せん者） > |
| 낚시광（釣りマニア） > |
| 재벌구이（本焼き） > |
| 공로자（功労者） > |
| 병적（病的） > |
| 유사품（類似品） > |
| 사무원（事務員） > |
| 산업（産業） > |
| 토지주（土地所有者） > |
| 전통문화（伝統文化） > |
| 물방울（水滴） > |