しみつく、身に付く、滲んでいる
 |
|
読み方
|
： | 배어 읻따、pae-ŏ it-tta、ポオイッタ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 시에도 그녀에 대한 애틋함이 진하게 배어 있다. |
| 詩にも彼女への切なさが濃く滲んでいる。 | |
| ・ | 그는 예의가 매우 바른데 그 것은 항상 몸에 배어 있는 것이에요. |
| 彼ははとても礼儀正しいですが、それはいつでも体に染み付いていることなんです。 | |
| ・ | 몸에 땀이 끈적끈적하게 배어 있다. |
| 体に汗がべたべた染み付いている。 |
| 쌔다（あり余るほどある） > |
| 끈덕지다（粘り強い） > |
| 아프다（痛い） > |
| 황송하다（恐れ入る） > |
| 그지없다（限りがない） > |
| 저조하다（低調だ） > |
| 나직하다（やや低い） > |