|
「珍しく」は韓国語で「드물게」という。드물다(まれだ)の活用形。
|
 |
|
：드물게、tŭ-mul-ge、トゥムルゲ
|
「珍しく」は韓国語で「드물게」という。드물다(まれだ)の活用形。
|
| ・ | 드물게 이 주변에서도 눈이 내립니다. |
| まれにこの辺りでも雪が降ります。 | |
| ・ | 드물게 부작용이 발생하는 경우가 있습니다. |
| まれに副作用が起こることがあります。 | |
| ・ | 그 국회의원은 정계에서는 드물게 보는 청렴결백한 정치인이다. |
| その国会議員は政界では稀に見る清廉潔白の政治家だ。 | |
| ・ | 사도를 자치체에 기부함으로써 공도가 되는 경우도 드물게 있습니다. |
| 私道を自治体に寄附することによって公道となるケースがまれにあります。 | |
| ・ | 근래에 드물게 보는 풍작이다. |
| 近年稀に見る豊作だ。 | |
| ・ | 오늘은 드물게도 귀가가 늦다. |
| 今日は珍しく帰りが遅い。 | |
| ・ | 그녀는 드물게 보는 미인이다. |
| 彼女はまれにみる美人だ。 | |
| ・ | 요즘 보기 드물게 선량한 젊은이다. |
| 最近ではまれな善良な若者だ。 |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 부당하다（不当だ） > |
| 멋있다（かっこいい） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 믿음직하다（頼もしい） > |
| 시끌벅적하다（騒がしい） > |
| 순하다（まろやかだ） > |
| 싶다（～欲しい） > |
| 아무렇다（どうこうである） > |
| 호리호리하다（すらっとする） > |
| 후하다（情が深い） > |
| 즐비하다（きまなく並んでいる） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 서운해하다（寂しがる） > |
| 심술궂다（意地悪だ） > |
| 젊다（若い） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 무지무지하다（とてもすごい） > |
| 까탈스럽다（気難しい） > |
| 거북스럽다（苦手だ） > |
| 므흣하다（ほほえましい） > |
| 능숙하다（巧みだ） > |
| 가공하다（恐ろしい） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 숱하다（たくさんある） > |
| 견실하다（堅実だ） > |
| 과하다（やりすぎだ） > |