ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験1・2級
힘(을) 쓰다 (힘 쓰다)とは
意味力を入れる、力を出す、手助けする
読み方히믈 쓰다、hi-mŭl ssŭ-da、ヒムル ッスダ
類義語
힘(을) 주다
힘을 들이다
힘을 내다
힘을 주다
힘을 넣다
치중하다
힘(을) 드리다
힘(을) 내다
힘주다
힘을 쓰다
「力を入れる」は韓国語で「힘(을) 쓰다」という。直訳すると、힘을「力を」쓰다「使う」。①노력하다:力を使う、努力する意味と、②도와주다, 공헌하다」:手助けする(人を助ける)、貢献する공헌하다の意味。
「力を入れる」の韓国語「힘(을) 쓰다」を使った例文
그런 의미없는 일에 힘을 쓰지 마세요.
そんな意味のない事に力を入れないでください。
아버지가 힘써서 회사에 취직했다.
お父さんが力を使って会社に就職した。
한글의 대중화에 힘쓰다.
韓国語の世界化に貢献する。
핵무기 군축 실현에 힘쓰다.
核武器軍縮の実現に努める。
계장은 부서의 업무 개선에 힘쓰고 있어요.
係長は部署の業務改善に力を入れています。
프로그래머는 데이터베이스 최적화에 힘쓰고 있습니다.
プログラマーはデータベースの最適化に取り組んでいます。
힘을 쓰지 않고 문제를 해결하며 무혈입성했다.
力を使わずに問題を解決し、無血入城した。
겉멋을 부리기보다는 내면의 성장에도 힘을 써야 한다.
外見にばかり気を使うのではなく、内面の成長にも力を入れるべきだ。
팀을 위해 할 수 있는 한 힘을 써서 지원할 것이다.
チームのためにできるだけ力を使ってサポートするつもりだ。
그 선수는 경기 중에 전력을 다해 힘을 쓰고 있다.
あの選手は試合中に全力を尽くして力を使っている。
그는 프로젝트를 성공시키기 위해 힘을 쓰고 있다.
彼はプロジェクトを成功させるために全力を尽くしている。
문제를 해결하기 위해 온갖 방법을 시도하며 힘을 쓰고 있다.
問題を解決するために、あらゆる方法を試して力を使っている。
시험에 합격하기 위해 힘을 쓰고 있다.
試験に合格するために一生懸命努力している。
慣用表現の韓国語単語
그들만의 리그(利己的な集団のやり方..
>
숨을 죽이다.(かたずを飲む)
>
화딱지가 나다(しゃくにさわる)
>
꼬집어 말하다(皮肉を言う)
>
눈치(를) 보다(様子をうかがう)
>
언제 그랬냐는 듯이(言わんばかりに..
>
끝장을 내다(けりをつける)
>
기분이 상하다(気に障る)
>
쓴맛을 보다(苦しさを味わう)
>
통이 크다(度量が大きい)
>
수포로 돌아가다(水泡に帰す)
>
피를 토하다(感情を爆発させる)
>
생사람(을) 잡다(濡れ衣を着せる)
>
생명을 빼앗다(生命を奪う)
>
여운에 잠기다(余韻に浸る)
>
딴지(를) 걸다(言いがかりをつける..
>
안면(이) 있다(顔見知りだ)
>
암운이 감돌다(暗雲が漂う)
>
없어서 못 판다(大変人気で品切れに..
>
쇼크를 먹다(ショックを受ける)
>
목을 축이다(喉を潤す)
>
북새통을 이루다(大賑わいだ)
>
꿈 깨라(夢から覚めろ)
>
태깔(이) 나다(着こなしている)
>
양의 탈을 쓰다(善人のふりをしてい..
>
무릎을 탁 치다(はたと思いつく)
>
깡통을 차다(乞食になる)
>
계란으로 바위 치기(不可能で無駄な..
>
뒤통수(를) 맞다(裏切られる)
>
벌린 입을 다물지 못하다(あ然とす..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ