|
「荷物を背負う」は韓国語で「짐을 짊어지다」という。
|
 |
|
：지믈 질머지다、chi-mŭl chil-mŏ-ji-da、チムル チルモジダ
|
「荷物を背負う」は韓国語で「짐을 짊어지다」という。
|
| ・ | 그는 등에 무거운 짐을 짊어지고 걷고 있었다. |
| 彼は背中に重い荷物を背負って歩いていた。 | |
| ・ | 인생이란 무거운 짐을 짊어지고 걷는 것입니다. |
| 人生とは重い荷物を背負って歩くことです。 | |
| ・ | 무거운 짐을 짊어지다. |
| 重い荷物を背負う。 | |
| ・ | 짐을 짊어지다. |
| 荷物を背負う。 |
| 문제점을 접하다（問題点に触れる） > |
| 용서를 빌다（許しを請う） > |
| 안부를 전하다（安否を伝える） > |
| 주정을 부리다（酔っ払って乱暴する） > |
| 정직을 당하다（停職となる） > |
| 의식을 회복하다（意識を回復する） > |
| 사표를 내다（辞表を出す） > |