|
「一貫性」は韓国語で「일관성」という。
|
 |
|
：일관썽、il-gwan-ssŏng、イルグァンソン
：一貫性
|
「一貫性」は韓国語で「일관성」という。
|
| ・ | 그의 의견은 일관성 있고 항상 논리적입니다. |
| 彼の意見は一貫性があり、常に論理的です。 | |
| ・ | 그의 행동에는 일관성이 있어 항상 신뢰할 수 있습니다. |
| 彼の行動には一貫性があり、常に信頼できます。 | |
| ・ | 그의 계획은 일관성 있고 착실하게 실행되었습니다. |
| 彼の計画は一貫性があり、着実に実行されました。 | |
| ・ | 그의 연설에는 일관성이 있고 주제가 명확하게 전달되었습니다. |
| 彼のスピーチには一貫性があり、テーマが明確に伝わりました。 | |
| ・ | 이 계획은 일관성이 없고 실현 불가능합니다. |
| この計画は一貫性がなく、実現不可能です。 | |
| ・ | 그의 아이디어는 일관성이 부족하여 혼란을 초래했습니다. |
| 彼のアイデアは一貫性が欠けており、混乱を招きました。 | |
| ・ | 이 보고서는 일관성 있고 알기 쉬웠어요. |
| この報告書は一貫性があってわかりやすかったです。 | |
| ・ | 그의 행동에는 일관성이 없고 때로는 예측할 수 없습니다. |
| 彼の行動には一貫性がなく、時には予測できません。 | |
| ・ | 그의 의견은 일관성이 없고 모순됩니다. |
| 彼の意見は一貫性がなく、矛盾しています。 | |
| ・ | 이 그룹의 의견에는 일관성이 있고, 공통의 목표를 향하고 있습니다. |
| このグループの意見には一貫性があり、共通の目標に向かっています。 | |
| ・ | 그의 논의에는 일관성이 있고 설득력이 있습니다. |
| 彼の議論には一貫性があり、説得力があります。 | |
| ・ | 그의 설명은 일관성 있고 이해하기 쉬웠어요. |
| 彼の説明は一貫性があり、理解しやすかったです。 | |
| ・ | 그의 행동은 일관성이 없어 혼란을 초래했습니다. |
| 彼の行動には一貫性があり、彼の信念を反映しています。 | |
| ・ | 이 디자인은 일관성 있고 통일감이 있습니다. |
| このデザインには一貫性があり、統一感があります。 | |
| ・ | 이 방침은 일관성이 있고 모든 직원에게 적용되고 있습니다. |
| この方針は一貫性があり、すべてのスタッフに適用されています。 | |
| ・ | 그의 언행은 들쭉날쭉하고 일관성이 없다. |
| 彼の言動はバラバラで、一貫性がない。 | |
| ・ | 그의 대답은 들쭉날쭉하고 일관성이 없다. |
| 彼の答えはバラバラで、一貫性がない。 | |
| ・ | 문체의 일관성이 문장의 신뢰성을 높여줍니다. |
| 文体の一貫性が、文章の信頼性を高めます。 | |
| ・ | 자동화를 통해 제품의 일관성이 향상되었습니다. |
| 自動化によって製品の一貫性が向上しました。 | |
| ・ | 그의 의견은 일관성이 없고 신뢰할 수 없습니다. |
| 彼の意見は一貫性がなく、信頼できません。 | |
| ・ | 이 전략은 일관성이 없어 목표 달성에 실패했습니다. |
| この戦略は一貫性がなく、目標達成に失敗しました。 | |
| ・ | 불규칙하고 일관성이 없습니다. |
| 不規則で、一貫性がありません。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일관성이 없다（イルグァンソンイ オプッタ） | 一貫性に欠ける |
| 내란（内乱） > |
| 퇴행（後退） > |
| 구속력（拘束力） > |
| 경복궁（景福宮） > |
| 불만（不満） > |
| 인력거꾼（人力車夫） > |
| 한국민속촌（韓国民俗村） > |
| 팔순（八旬） > |
| 단위（単位） > |
| 명의（名医） > |
| 조리（調理） > |
| 함성（歓声） > |
| 투구（かぶと） > |
| 낙담（落胆） > |
| 파운데이션（ファンデーション） > |
| 건조대（もの干し） > |
| 셔틀콕（シャトルコック） > |
| 가랑이（股） > |
| 이륙（離陸） > |
| 반작용（反作用） > |
| 상여꾼（棺の輿を担ぐ人） > |
| 연합군（連合軍） > |
| 식솔（家族） > |
| 격감（激減） > |
| 비피더스균（ビフィズス菌） > |
| 시계열（時系列） > |
| 탄흔（弾痕） > |
| 세력（勢力） > |
| 승복（僧服） > |
| 양아버지（養父） > |