|
「意識を失う」は韓国語で「의식을 잃다」という。
|
 |
|
：의시글 일타、ŭi-shi-gŭl il-ta、ウィシグル イルタ
：意識～
|
「意識を失う」は韓国語で「의식을 잃다」という。
|
| ・ | 잠시 의식을 잃고 쓰러졌다. |
| 一時意識を失って倒れた。 | |
| ・ | 형이 눈앞에서 의식을 잃고 쓰러졌다. |
| 兄が目の前で意識を失って倒れた。 | |
| ・ | 돌연 의식을 잃고 쓰러졌다. |
| 突然、意識を失って倒れた。 | |
| ・ | 의식을 잃은 환자가 오늘 아침에 기억을 되찾았다. |
| 意識を失った患者さんが、今日の朝，記憶を取り戻した。 | |
| ・ | 교통사고 충격으로 의식을 잃었다. |
| 交通事故のショックで意識を失った。 | |
| ・ | 그녀는 의식을 잃었다. |
| 彼女は意識を失った。 | |
| ・ | 갑자기 의식을 잃어 버렸다. |
| 突然意識を失ってしまった。 | |
| ・ | 의식을 잃다. |
| 意識を失う。 | |
| ・ | 졸도는 의식을 잃고 쓰러지는 것을 의미합니다. |
| 卒倒は「意識を失って倒れる」という意味です | |
| ・ | 간질은 갑자기 의식을 잃어 반응이 없게 된다. |
| てんかんは、突然意識を失って反応がなくなる。 | |
| ・ | 의식을 잃은 상태로 경찰에게 발견되면서 겨우 목숨을 건졌다. |
| 意識を失っているところを警察に見つかり、ようやく一命をとりとめた。 | |
| 빈곤을 근절하다（貧困を根絶する） > |
| 빼놓지 않다（欠かさない） > |
| 기술을 전수하다（技術を伝授する） > |
| 소중한 사람（大切な人） > |
| 성공을 거두다（成功を収める） > |
| 헛된 노력（無駄な努力） > |
| 진리를 탐구하다（真理を探求する） > |