|
「衝撃」は韓国語で「충격」という。
|
 |
|
：충격、chung-gyŏk、チュンギョク
：衝撃
|
「衝撃」は韓国語で「충격」という。
|
| ・ | 충격을 주다. |
| 衝撃を与える。 | |
| ・ | 충격을 받다. |
| 衝撃を受ける。 | |
| ・ | 충격을 먹다. |
| 衝撃を受ける。 | |
| ・ | 충격에 휩싸이다. |
| 衝撃に包まれる。 | |
| ・ | 충격에서 벗어나다. |
| ショックから抜け出す。 | |
| ・ | 큰 충격에 빠졌다. |
| 大きな衝撃に陥った。 | |
| ・ | 교통사고 충격으로 의식을 잃었다. |
| 交通事故のショックで意識を失った。 | |
| ・ | 우리 경제에 큰 충격이 될 것이라는 우려가 많았다. |
| 私たちの経済に大きなショックになるとの憂慮が多かった。 | |
| ・ | 차였을 때의 충격은 잊을 수 없다. |
| 振られたときのショックは忘れられない。 | |
| ・ | 그에게 발등을 찍혔을 때, 나는 정말 충격을 받았다. |
| 彼に背かれたとき、私は本当にショックを受けた。 | |
| ・ | 뽁뽁이는 충격을 흡수하는 데 매우 효과적입니다. |
| エアキャップは衝撃を吸収するのに非常に効果的です。 | |
| ・ | 대내외 충격이 발생하면서 자산 가격의 상승은 멈추고 결국 거품은 터진다. |
| 内外からのショックが発生し、資産価格の上昇は止まり、結局はバブルがはじける。 | |
| ・ | 총알의 충격으로 비틀거렸다. |
| 銃弾の衝撃でよろめいた。 | |
| ・ | 즉사할 정도로 충격적인 사고였다. |
| 即死するほどの衝撃を受けた事故だった。 | |
| ・ | 감봉 처분은 직원들에게 큰 충격이었다. |
| 減俸処分は、社員にとって大きなショックだった。 | |
| ・ | 점수가 박해서 충격을 받았다. |
| 点数が辛くてショックを受けた。 | |
| ・ | 너무 충격을 받아서 불벼락이 떨어진 것 같았다. |
| あまりの衝撃に雷が落ちたようだった。 | |
| ・ | 그의 배신에 눈이 뒤집힐 정도로 충격을 받았다. |
| 彼の裏切りに気が狂うほどショックを受けた。 | |
| ・ | 친구가 세상을 떳다는 소식을 듣고 매우 충격을 받았다. |
| 友人が世を去ったことを聞いて、とてもショックを受けた。 | |
| 인사（挨拶） > |
| 자갈（砂利） > |
| 빼기（引き算） > |
| 낙숫물（雨垂れ） > |
| 우천（雨天） > |
| 민영화（民営化） > |
| 폐막식（閉幕式） > |
| 기생（寄生） > |
| 파급하다（波及する） > |
| 광인（狂人） > |
| 티（ほこり） > |
| 월급제（月給制） > |
| 뱃속（心の中） > |
| 벙어리장갑（ミトン手袋） > |
| 미명하（美名のもと） > |
| 뼛속（骨の髄） > |
| 참견（干渉） > |
| 매주（毎週） > |
| 마일（マイル） > |
| 어딘지（なんとなく） > |
| 인양（引き揚げ） > |
| 급속도（急速） > |
| 당대（当代） > |
| 철야（徹夜） > |
| 봉（封） > |
| 벽지（壁紙） > |
| 필명（ペンネーム） > |
| 동안（童顔） > |
| 접수（受付） > |
| 효과（効果） > |