|
「衝撃」は韓国語で「충격」という。
|
 |
|
：충격、chung-gyŏk、チュンギョク
：衝撃
|
「衝撃」は韓国語で「충격」という。
|
| ・ | 충격을 주다. |
| 衝撃を与える。 | |
| ・ | 충격을 받다. |
| 衝撃を受ける。 | |
| ・ | 충격을 먹다. |
| 衝撃を受ける。 | |
| ・ | 충격에 휩싸이다. |
| 衝撃に包まれる。 | |
| ・ | 충격에서 벗어나다. |
| ショックから抜け出す。 | |
| ・ | 큰 충격에 빠졌다. |
| 大きな衝撃に陥った。 | |
| ・ | 교통사고 충격으로 의식을 잃었다. |
| 交通事故のショックで意識を失った。 | |
| ・ | 우리 경제에 큰 충격이 될 것이라는 우려가 많았다. |
| 私たちの経済に大きなショックになるとの憂慮が多かった。 | |
| ・ | 차였을 때의 충격은 잊을 수 없다. |
| 振られたときのショックは忘れられない。 | |
| ・ | 뇌진탕이란, 두부에 충격을 받은 직후에 발생하는 증상입니다. |
| 脳震盪とは、頭部に衝撃を受けた直後に発症する症状です。 | |
| ・ | 추락사 보고는 많은 사람들에게 충격을 주었습니다. |
| 墜落死の報告は、多くの人々に衝撃を与えました。 | |
| ・ | 하차 소식이 팬들에게 충격을 주었습니다. |
| 降板のニュースがファンに衝撃を与えました。 | |
| ・ | 한국은 외부 충격에 대해 높은 지구력과 복원력을 보이고 있다 |
| 韓国は外部からの衝撃に対し、高い持久力と復元力を示している。 | |
| ・ | 뇌에는 신체적 손상과 맞먹는 충격이 남았다. |
| 脳には身体的損傷と匹敵する衝撃が残った。 | |
| ・ | 그 발견의 위대함은 과학계에 충격을 주었습니다. |
| その発見の偉大さは科学界に衝撃を与えました。 | |
| ・ | 헬멧이 깨질 정도의 충격이었어요. |
| ヘルメットが壊れるほどの衝撃だったのです。 | |
| ・ | 결과가 신통치 않다는 것에 충격을 받았어요. |
| 結果がかんばしくないことにショックを受けました。 | |
| ・ | 임신부가 심한 충격으로 받았을 때 유산이 되는 경우를 드물지 않게 본다. |
| 妊産婦がひどい衝撃をうけたとき、流産する場合も少なくないものを見受けられる。 | |
| ・ | 갑작스러운 횡사에 모두가 놀라움과 충격을 받고 있습니다. |
| 突然の横死に、皆が驚きとショックを受けています。 | |
| 대（隊） > |
| 체재（滞在） > |
| 환영 행사（歓迎行事） > |
| 정신 피로（精神疲労） > |
| 앞줄（前列） > |
| 생일 카드（バースデーカード） > |
| 말씨（言葉遣い） > |
| 숫기（人懐っこさ） > |
| 패싸움（組同士の争い） > |
| 처벌（処罰） > |
| 다양（多様） > |
| 뒷정리（後片付け） > |
| 수출액（輸出額） > |
| 편지（手紙） > |
| 자재（資材） > |
| 모래성（砂の城） > |
| 죽음（死） > |
| 색안경（色眼鏡） > |
| 야만적（野蛮的） > |
| 돌진（突進） > |
| 가곡（歌曲） > |
| 편견（偏見） > |
| 눈동자（瞳） > |
| 새우（エビ） > |
| 술상（酒の宴） > |
| 환멸（幻滅） > |
| 말（馬） > |
| 송사（訴訟） > |
| 암거래（闇取引） > |
| 통계청（統計庁） > |