|
「衝撃」は韓国語で「충격」という。
|
 |
|
：충격、chung-gyŏk、チュンギョク
：衝撃
|
「衝撃」は韓国語で「충격」という。
|
| ・ | 충격을 주다. |
| 衝撃を与える。 | |
| ・ | 충격을 받다. |
| 衝撃を受ける。 | |
| ・ | 충격을 먹다. |
| 衝撃を受ける。 | |
| ・ | 충격에 휩싸이다. |
| 衝撃に包まれる。 | |
| ・ | 충격에서 벗어나다. |
| ショックから抜け出す。 | |
| ・ | 큰 충격에 빠졌다. |
| 大きな衝撃に陥った。 | |
| ・ | 교통사고 충격으로 의식을 잃었다. |
| 交通事故のショックで意識を失った。 | |
| ・ | 우리 경제에 큰 충격이 될 것이라는 우려가 많았다. |
| 私たちの経済に大きなショックになるとの憂慮が多かった。 | |
| ・ | 차였을 때의 충격은 잊을 수 없다. |
| 振られたときのショックは忘れられない。 | |
| ・ | 모두 앞에서 굴욕을 맛보고 매우 충격을 받았습니다. |
| みんなの前で屈辱を味わい、とてもショックを受けていました。 | |
| ・ | 그 사건은 말할 수 없을 만큼 충격적이었다. |
| その出来事は言葉では表現できないほど衝撃的だった。 | |
| ・ | 친구가 목숨을 끊었다는 소식을 듣고 매우 충격을 받았다. |
| 友達が命を絶ったことを聞いて、とてもショックを受けた。 | |
| ・ | 그에게 발등을 찍혔을 때, 나는 정말 충격을 받았다. |
| 彼に背かれたとき、私は本当にショックを受けた。 | |
| ・ | 뽁뽁이는 충격을 흡수하는 데 매우 효과적입니다. |
| エアキャップは衝撃を吸収するのに非常に効果的です。 | |
| ・ | 대내외 충격이 발생하면서 자산 가격의 상승은 멈추고 결국 거품은 터진다. |
| 内外からのショックが発生し、資産価格の上昇は止まり、結局はバブルがはじける。 | |
| ・ | 총알의 충격으로 비틀거렸다. |
| 銃弾の衝撃でよろめいた。 | |
| ・ | 즉사할 정도로 충격적인 사고였다. |
| 即死するほどの衝撃を受けた事故だった。 | |
| ・ | 감봉 처분은 직원들에게 큰 충격이었다. |
| 減俸処分は、社員にとって大きなショックだった。 | |
| ・ | 점수가 박해서 충격을 받았다. |
| 点数が辛くてショックを受けた。 | |
| 저임금（低賃金） > |
| 춘향전（春香伝） > |
| 성공（成功） > |
| 가미（味をつけること） > |
| 기저귀（おむつ） > |
| 청（庁） > |
| 담뱃갑（タバコの箱） > |
| 병아리（ひよこ） > |
| 자진（自発的にすること） > |
| 언론인（ジャーナリスト） > |
| 호감도（好感度） > |
| 투혼（闘魂） > |
| 줄기세포（幹細胞） > |
| 기러기（雁） > |
| 안과（眼科） > |
| 발자국（足跡） > |
| 혹사（酷使） > |
| 안줏거리（おつまみ） > |
| 양쪽（両側） > |
| 항문（肛門） > |
| 화근（禍根） > |
| 분초（寸暇） > |
| 사행시（四行詩） > |
| 손목（手首） > |
| 오막살이（粗末な家） > |
| 관세 장벽（関税障壁） > |
| 진종일（一日中） > |
| 벽화（壁画） > |
| 전자레인지（電子レンジ） > |
| 인주（朱肉） > |