「寒気」は韓国語で「한기」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 한기가 들다 |
寒気がする。 | |
・ | 한기가 오싹오싹 몸에 스며든다. |
寒気がしんしんと身にしみる。 | |
・ | 아침부터 한기가 들고 열도 있어요. |
朝から寒気がして、熱もあるんです。 | |
・ | 올겨울 가장 강한 한기가 상공을 푹 덮고 있다. |
この冬一番の強い寒気が上空をすっぽり覆っている。 | |
・ | 극한의 추위에서 전율할 만큼의 한기를 경험했다. |
極寒の地で戦慄する寒さを体験した。 | |
・ | 한랭 전선이 몰고 오는 한기로 인해 기온이 큰 폭으로 떨어졌습니다. |
寒冷前線がもたらす寒気で、気温が大幅に下がりました。 | |
・ | 혹한기에는 방을 따뜻하게 유지하기 위해 창문 틈을 막고 있습니다. |
厳寒期には、部屋を暖かく保つために窓の隙間をふさいでいます。 | |
・ | 혹한기에는 체온이 떨어지지 않도록 자주 움직입니다. |
厳寒期には、体温が下がらないようにこまめに動きます。 | |
・ | 혹한기 때문에 옷을 두껍게 입고 나갑니다. |
厳寒期のため、厚着をして出かけます。 | |
・ | 혹한기를 위해 두꺼운 코트를 준비했습니다. |
厳寒期のために、厚手のコートを用意しました。 | |
・ | 혹한기에는 따뜻한 음료를 가지고 다닙니다. |
厳冬期には暖かい飲み物を持ち歩いています。 | |
・ | 혹한기 추위를 조금이라도 누그러뜨리기 위해 히터를 사용합니다. |
厳冬期の寒さを少しでも和らげるために、ヒーターを使用します。 | |
・ | 혹한기 아침은 특히 추워집니다. |
厳冬期の朝は特に冷え込みます。 | |
・ | 혹한기에는 전기 담요를 사용하고 있습니다. |
厳冬期には電気毛布を使用しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
혹한기(ホッカンギ) | 厳冬期、酷寒期 |
농한기(ノンハンギ) | 農閑期、作間 |
한기가 들다(ハンギギ ドゥルダ) | 悪寒がする |
개화 예상(開花予想) > |
비바람이 불다(雨風がふく) > |
초미세먼지(超微細ホコリ) > |
서리(霜) > |
첫눈(初雪) > |
정체전선(停滞前線) > |
봄바람(春風) > |
우풍(隙間風) > |
온대 저기압(温帯低気圧) > |
안개(霧) > |
동절기(冬季) > |
우박(ひょう) > |
소나기(にわか雨) > |
온도차(温度差) > |
노을(夕焼け) > |
열대성 저기압(熱帯性低気圧) > |
안개 주의보(濃霧注意報) > |
적설(積雪) > |
추위(寒さ) > |
강수(降水) > |
아열대(亜熱帯) > |
혹한기(厳冬期) > |
날씨가 덥다(天気が暑い) > |
후덥지근하다(蒸して息苦しい) > |
후텁지근하다(蒸して息苦しい) > |
대기 불안정(大気不安定) > |
한겨울(真冬) > |
천둥소리(雷の音) > |
단비(恵みの雨) > |
잔서(殘暑) > |