|
「やるといったらやる」は韓国語で「한다면 한다」という。
|
 |
|
：한다면 한다、han-da-myŏn han-da、ハンダミョン ハンダ
|
「やるといったらやる」は韓国語で「한다면 한다」という。
|
| 이리 뛰고 저리 뛰다（忙しい） > |
| 틈을 노리다（隙を狙う） > |
| 발(이) 빠르다（素早く行動する） > |
| 집을 나가다（家出をする） > |
| 낯 뜨겁다（恥ずかしい） > |
| 수포로 돌아가다（水泡に帰す） > |
| 손이 거칠다（手癖が悪い） > |