ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
죽기보다(도) 싫다とは
意味すごく嫌だ、死んだ方がましだ
読み方죽끼보다 실타、chuk-kki-bo-da shil-ta、チュッキボダ シルタ
類義語
질색이다
「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다」という。直訳すると「死ぬことより嫌だ」
「すごく嫌だ」の韓国語「죽기보다(도) 싫다」を使った例文
남에게 지는 걸 죽기보다 싫어한다.
人に負けるのを死ぬほど嫌う。
그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다.
あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。
慣用表現の韓国語単語
표정이 어둡다(表情が暗い)
>
삑사리(가) 나다(声が裏返るってこ..
>
자리를 차지하다(場所をとる)
>
용이 되다(立派になる)
>
딴 주머니를 차다(へそくりを持つ)
>
예삿일이 아니다(ただごとではない)
>
득실을 따져보다(損得を計算してみる..
>
없는 소리(根も葉もない)
>
무슨 말을 못하다(何も言えない)
>
우수에 잠기다(憂愁に暮れる)
>
따를 사람이 없다(勝る人はいない)
>
말(을) 맞추다(口裏を合わせる)
>
돌풍을 일으키다(旋風を起こす)
>
귀에 거슬리다(耳に障る)
>
금할 길이 없다(禁じ得ない)
>
잘 돌아가다(うまく進む)
>
거짓말도 한 때의 방편(嘘も方便)
>
속을 썩이다(心配をかける)
>
발을 뻗고 자다(問題を解決して安心..
>
오라 가라 하다(勝手に命令する)
>
죽을 고생을 하다(ひどい苦労をする..
>
배알이 꼴리다(腹の虫がおさまらない..
>
물 찬 제비(機敏な様子)
>
깨물어 주고 싶다(可愛い)
>
죽자 사자(死に物狂いで)
>
하나도 모르다(全然知らない)
>
실속이 없다(実益がない)
>
물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다(..
>
화제를 돌리다(話題を変える)
>
굴레를 벗다(羈絆を脱ぐ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ