ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
죽기보다(도) 싫다
とは
意味
:
すごく嫌だ、死んだ方がましだ
読み方
:
죽끼보다 실타、chuk-kki-bo-da shil-ta、チュッキボダ シルタ
類義語
:
질색이다
「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다」という。直訳すると「死ぬことより嫌だ」
「すごく嫌だ」の韓国語「죽기보다(도) 싫다」を使った例文
・
남에게 지는 걸 죽기보다 싫어한다.
人に負けるのを死ぬほど嫌う。
・
그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다.
あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。
慣用表現の韓国語単語
개털이 되다(お金がなくなる)
>
세상을 다 가진 것 같다(嬉しい)
>
체면을 차리다(体面を保つ)
>
꿈도 야무지다(希望が大きすぎる)
>
도떼기시장 같다(ごった返す)
>
약을 팔다(ペテンにかける)
>
급한 불을 끄다(差し迫った問題を処..
>
혹(을) 떼다(問題を解決する)
>
마음이 풀리다(心のしこりが取れる)
>
깡통을 차다(乞食になる)
>
퇴짜를 맞다(突き返される)
>
한눈(을) 팔다(よそ見をする)
>
시간을 때우다(時間をつぶす)
>
생색(을) 내다(恩に着せる)
>
발걸음을 옮기다(足を運ぶ)
>
이 맛에 ~하다(この為に~する)
>
큰맘(을) 먹다(思い切って何かをす..
>
잔을 비우다(杯を干す)
>
앞뒤 안 재고(見境なく)
>
아니라 다를까(案の定)
>
꼼짝 못하다(全然身動きできない)
>
기분이 더럽다(超気分が悪い)
>
습관(을) 들이다(習慣をつける)
>
화목한 가정(仲むつまじい家庭)
>
말할 수 없이(言葉で表せないほど非..
>
물(이) 들다(染まる)
>
눈에 뜨이다(目に触れる)
>
틈을 내다(暇を作る)
>
호박씨를 까다(陰口をいう)
>
간이 붓다(生意気に振舞う)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ