|
「とても嫌だ」は韓国語で「질색이다」という。
|
 |
|
：질쌔기다、chil-sae-gi-da、チルッセギダ
：窒塞～
|
「とても嫌だ」は韓国語で「질색이다」という。
|
| ・ | 수학은 보기만 해도 질색이었어요. |
| 数学は見るだけでうんざりでした。 | |
| ・ | 딱 질색이야. |
| まっぴらごめん。 | |
| ・ | 누구에게나 어릴 적 질색이었던 야채가 있을 것입니다. |
| だれにでも子どものころ苦手だった野菜はあると思います。 | |
| ・ | 변덕스러운 사람과 사귀는 것은 딱 질색입니다. |
| 気まぐれな人と付き合うのはまっぴらです。 | |
| ・ | 난 아첨하는 사람은 딱 질색이야. |
| 僕はへつらう人はまっぴらごめんだ。 | |
| ・ | 복잡하고 골치 아픈 것은 딱 질색이다. |
| 複雑で頭が痛い事がとても嫌い。 | |
| ・ | 딱 질색이에요 |
| 大嫌いです。 | |
| ・ | 가지나 굴 따위는 질색이야. |
| なすやカキなどが苦手だよ。 | |
| ・ | 딸은 사실 연애라면 질색한다. |
| 娘は実は恋愛に懲り懲りしている。 | |
| ・ | 나는 단체 행동이 질색이라서 항상 자유 여행을 합니다. |
| 私は団体行動が苦手なのでいつも自由旅行です。 | |
| ・ | 엮이는 거 질색이거든. |
| しつこく関わるのはうんざりだ。 |
| 활어차（活魚車） > |
| 도도히（とうとうと） > |
| 산물（産物） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 장단（リズム） > |
| 되새김질（反芻） > |
| 야생화（野花） > |
| 좌판（坐板） > |
| 창작하다（創作する） > |
| 수구（守旧） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |
| 손금을 보다（手相を見る） > |
| 결속（結束） > |
| 헛것（無駄事） > |
| 백주 대낮（白昼） > |
| 최상품（最上品） > |
| 표백하다（漂白する） > |
| 투기（投棄） > |
| －다 하면（いったん～たらそのまま） > |
| 부유층（富裕層） > |
| 몰아닥치다（押し寄せる） > |
| 쏘다니다（うろつき回る） > |
| 구금（拘禁） > |
| 핼쑥하다（やつれている） > |
| 용해하다（溶解する） > |
| 은막（スクリーン） > |
| 방범 카메라（防犯カメラ） > |
| 뭇매（袋叩き） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 규탄하다（糾弾する） > |