|
「とても嫌だ」は韓国語で「질색이다」という。
|
 |
|
：질쌔기다、chil-sae-gi-da、チルッセギダ
：窒塞～
|
「とても嫌だ」は韓国語で「질색이다」という。
|
| ・ | 수학은 보기만 해도 질색이었어요. |
| 数学は見るだけでうんざりでした。 | |
| ・ | 딱 질색이야. |
| まっぴらごめん。 | |
| ・ | 누구에게나 어릴 적 질색이었던 야채가 있을 것입니다. |
| だれにでも子どものころ苦手だった野菜はあると思います。 | |
| ・ | 변덕스러운 사람과 사귀는 것은 딱 질색입니다. |
| 気まぐれな人と付き合うのはまっぴらです。 | |
| ・ | 난 아첨하는 사람은 딱 질색이야. |
| 僕はへつらう人はまっぴらごめんだ。 | |
| ・ | 복잡하고 골치 아픈 것은 딱 질색이다. |
| 複雑で頭が痛い事がとても嫌い。 | |
| ・ | 딱 질색이에요 |
| 大嫌いです。 | |
| ・ | 가지나 굴 따위는 질색이야. |
| なすやカキなどが苦手だよ。 | |
| ・ | 딸은 사실 연애라면 질색한다. |
| 娘は実は恋愛に懲り懲りしている。 | |
| ・ | 나는 단체 행동이 질색이라서 항상 자유 여행을 합니다. |
| 私は団体行動が苦手なのでいつも自由旅行です。 | |
| ・ | 엮이는 거 질색이거든. |
| しつこく関わるのはうんざりだ。 |
| 종잡다（推し量る） > |
| 마찰（摩擦） > |
| 임상 시험（臨床試験） > |
| 현악기（弦楽器） > |
| 인면수심（人面獣心） > |
| 감회가 깊다（感慨深い） > |
| 인위적（人為的） > |
| 개헌하다（改憲する） > |
| 구들방（韓国の部屋のオンドル） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 손버릇이 나쁘다（手癖が悪い） > |
| 극대화하다（最大化する） > |
| 반환되다（返還される） > |
| 휘말리다（巻き込まれる） > |
| 복무（服務） > |
| 삼단뛰기（三段跳び） > |
| 반란군（反乱軍） > |
| 꽃눈（花芽 (かが)） > |
| 결판나다（決定がつく） > |
| 전세내다（借り切る） > |
| 굼뜨다（間怠っこい） > |
| 길치（方向音痴） > |
| 잠시나마（一時でも） > |
| 발굴하다（発掘する） > |
| 침략（侵略） > |
| 계급장（階級章） > |
| 화젯거리（話のネタ） > |
| 차질이 생기다（支障が出る） > |
| 불의（不義） > |
| 표고（標高） > |