|
「産物」は韓国語で「산물」という。
|
 |
|
：산물、san-mul、サンムル
：産物
|
「産物」は韓国語で「산물」という。
|
| ・ | 학력은 한 사람의 능력의 산물로 여겨진다. |
| 学歴は一人の能力の産物とされる。 | |
| ・ | 농축산물 공급 부족이 문제로 떠오르고 있습니다. |
| 農畜産物の供給不足が問題となっています。 | |
| ・ | 농축산물의 수출 규제가 강화되었습니다. |
| 農畜産物の輸出規制が強化されました。 | |
| ・ | 농축산물의 품질 향상에 힘을 쏟고 있습니다. |
| 農畜産物の品質向上に力を入れています。 | |
| ・ | 농축산물 소비량이 증가하고 있습니다. |
| 農畜産物の消費量が増加しています。 | |
| ・ | 농축산물을 수출하기 위해 새로운 시장을 개척하고 있습니다. |
| 農畜産物を輸出するために新しい市場を開拓しています。 | |
| ・ | 이 지역은 농축산물 생산이 활발합니다. |
| この地域は農畜産物の生産が盛んです。 | |
| ・ | 농축산물 가격이 작년보다 올랐습니다. |
| 農畜産物の価格が昨年より上がりました。 | |
| ・ | 그 마을에서는 공물로 특산물이 자주 보내진다. |
| その町では貢物として特産品が送られることが多い。 | |
| ・ | 농산물의 수요는 다른 지역까지 확산되고 있습니다. |
| 農産物の需要は他地域にまで広がっています。 | |
| ・ | 전쟁의 부산물로 많은 신기술이 탄생했다. |
| 戦争の副産物として、多くの新技術が生まれた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수산물（スサンムル） | 水産物 |
| 특산물（トゥクサンムル） | 特産物 |
| 부산물（プサンムル） | 副産物 |
| 해산물（ヘサンムル） | 海産物 |
| 토산물（トサンムル） | 土産物、産物、お土産 |
| 축산물（チュクッサンムル） | 畜産物 |
| 농산물（ノンサンムル） | 農産物、農作物 |
| 광산물（クァンサンムル） | 鉱産物 |
| 농수산물（ノンスサンムル） | 農水産物 |
| 농축산물（ノンチュッサンムル） | 農畜産物 |
| 잔털（ムダ毛） > |
| 저당（抵当） > |
| 지지자（支持者） > |
| 진전（進展） > |
| 머리빗（ヘアブラシ） > |
| 제조업체（製造業者） > |
| 차이점（違い） > |
| 재첩（シジミ） > |
| 해운업（海運業） > |
| 감기 몸살（風邪による体調不良） > |
| 원초적（原初的） > |
| 문어（タコ） > |
| 체면치레（面子を保つこと） > |
| 방영권（放映権） > |
| 의장（議長） > |
| 근친자（近親者） > |
| 문의（問い合わせ） > |
| 원인（原因） > |
| 주전 선수（主力選手） > |
| 기획 기사（企画記事） > |
| 전기 공학（電気工学） > |
| 미음（重湯） > |
| 사선（斜線） > |
| 폭발적（爆発的） > |
| 관동맥（冠動脈） > |
| 성립 요건（成立要件） > |
| 골목대장（ガキ大将） > |
| 파채（ネギを千切りした物） > |
| 헛것（無駄事） > |
| 직권（職権） > |