|
「殺風景」は韓国語で「살풍경」という。
|
 |
|
：살풍경、サルプンギョン
：殺風景
|
「殺風景」は韓国語で「살풍경」という。
|
| ・ | 이전에는 인기 있었던 상점가가 살풍경해져 있어 서글퍼졌다. |
| 以前は人気のあった商店街が殺風景になっていて物悲しさを感じた。 | |
| ・ | 조금도 따뜻함도 없는 살풍경한 방에서 적막감에 둘러쌓였다. |
| 何の温かみもない殺風景な部屋で、寂寥感に囲まれた。 | |
| ・ | 아무것도 없는 살풍경한 민둥산이었다. |
| 何もない殺風景なはげ山だった。 | |
| ・ | 살풍경한 초원이 펼쳐져 있어 재미없다. |
| 殺風景な草原が広がっていてつまらない。 | |
| ・ | 이 살풍경한 사무실에 꽃이라도 꾸며 봅시다. |
| この殺風景なオフィスに花でも飾りましょう。 | |
| ・ | 살풍경한 적막감이었다. |
| 寒ざむとした寂寞感だった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 살풍경하다（サルプンギョンハダ） | 殺風景だ、寒々しい、冷まじい |
| 약（弱） > |
| 넓적다리（太もも） > |
| 경기（景気） > |
| 파멸적（破滅的） > |
| 공론화（公論化） > |
| 합작（合作） > |
| 법제화（法制化） > |
| 뼈대（骨格） > |
| 환경단체（環境団体） > |
| 의무적（義務的） > |
| 승리（勝利） > |
| 꽃송이（花房） > |
| 점령지（占領地） > |
| 귀티（上玉に見える人） > |
| 기기（機器） > |
| 빈자리 조회（空席照会） > |
| 재촉（急がせること） > |
| 난기류（乱気流） > |
| 외식（外食） > |
| 골프 연습장（ゴルフ練習場） > |
| 고독감（孤独感） > |
| 지점（地点） > |
| 오른쪽（右側） > |
| 성숙（成熟） > |
| 여장（女装） > |
| 정비례（正比例） > |
| 뒷말（話の続き） > |
| 전기톱（電気のこぎり） > |
| 가상（仮想） > |
| 주변（周辺） > |