|
「老婆心」は韓国語で「노파심」という。
|
 |
|
：노파심、no-pa-shim、ノパシム
：老婆心
|
「老婆心」は韓国語で「노파심」という。
|
| ・ | 노파심에서 하는 말인데 담배 좀 그만 펴라. |
| 老婆心から言うんだけど、ちょっとタバコもうやめなよ。 | |
| ・ | 노파심에서 하는 말인데 술 좀 그만 마셔. |
| 老婆心から言うんだけど、ちょっとお酒もうやめて。 | |
| ・ | 노파심에 꼬치꼬치 캐물어서 미안해. |
| 老婆心でいろいろ聞いてすまなかったな。 |
| 완행열차（普通列車） > |
| 문어（タコ） > |
| 갈등（葛藤） > |
| 돛（帆） > |
| 내리막（折り坂） > |
| 파전（ネギチヂミ） > |
| 탈취제（脱臭剤） > |
| 해산（解散） > |
| 태반（胎盤） > |
| 형편（都合） > |
| 이상 기후（異常気象） > |
| 전원（全員） > |
| 기합（気合） > |
| 노천탕（露天風呂） > |
| 신랑（新郎） > |
| 무단 사용（無断使用） > |
| 지대（地帯） > |
| 피난로（避難路） > |
| 감독 대행（監督代行） > |
| 곡목（曲目） > |
| 편법（便法） > |
| 뱃사람（船乗り） > |
| 바늘（針） > |
| 건국（建国） > |
| 점심（昼食） > |
| 싱크홀（シンクホール） > |
| 정기 간행물（定期刊行物） > |
| 부존재（不存在） > |
| 과（過） > |
| 월식（月食） > |