|
「寂寞感」は韓国語で「적막감」という。
|
 |
|
：정막깜、chŏng-mak-kkam、チョンマカム
：寂寞感
|
「寂寞感」は韓国語で「적막감」という。
|
| ・ | 적막감이 넘치다. |
| 寂寞感があふれる。 | |
| ・ | 적막감에 쌓여있다. |
| 寂寞感に包まれていた。 | |
| ・ | 적막감을 깨다. |
| 寂寞感を打ち破る。 | |
| ・ | 살풍경한 적막감이었다. |
| 寒ざむとした寂寞感だった。 | |
| ・ | 적막감에 휩싸이다. |
| 寂寞感に襲われる。 | |
| ・ | 적막감이 흐르다. |
| 寂寞感が漂う。 | |
| ・ | 주로 고립감과 적막감이 그려져 있어요. |
| 主に孤立感や寂寞感が描かれています。 | |
| ・ | 노을에 비추인 바닷가에는 뭐라고 말할 수 없는 적막감이 흐리고 있었다. |
| 夕焼けに照らされた海辺には、なんとも言えない寂寞感が漂っていた。 | |
| ・ | 갑자기 극심한 적막감에 휩싸였다. |
| 突然劇しい寂寞の感に襲われた。 | |
| ・ | 조금도 따뜻함도 없는 살풍경한 방에서 적막감에 둘러쌓였다. |
| 何の温かみもない殺風景な部屋で、寂寥感に囲まれた。 |
| 퇴소식（退所式） > |
| 곱절（倍） > |
| 퇴역 군인（退役軍人） > |
| 무자격（無資格） > |
| 튤립（チューリップ） > |
| 치욕적（恥辱的） > |
| 기수（騎手） > |
| 기조（基調） > |
| 오픈티켓（オープンチケット） > |
| 실망（失望） > |
| 주요 업무（重要業務） > |
| 봄용（春用） > |
| 집고양이（飼い猫） > |
| 줄임말（略語） > |
| 모래（砂） > |
| 관광안내소（観光案内所） > |
| 주간 예보（週間予報） > |
| 잡식 동물（混食動物） > |
| 식초（酢） > |
| 기입（記入） > |
| 제곱미터（平方メートル） > |
| 이하（以下） > |
| 여학생（女子学生） > |
| 재벌구이（本焼き） > |
| 보상（補償） > |
| 신경외과（神経外科） > |
| 혜안（慧眼） > |
| 문책（問責） > |
| 당혹（当惑） > |
| 벼 알（稲の粒） > |