元気だった？
 |
|
：잘 지낻써、chal chi-naet-ssŏ、チャル チネッソ
| ・ | 잘 지냈어? 컨디션은 어때? |
| 元気？調子はどう？ | |
| ・ | 오랜만이다. 그 동안 잘 지냈어? |
| 久しぶり。その間、お元気だった？ |
| 어떻습니까?（どうですか） > |
| 말씀하시다（おっしゃる） > |
| 수고 많으셨어요（お疲れ様でした） > |
| 고마웠습니다（ありがとうございました.. > |
| 잘 오셨어요（ようこそいらっしゃいま.. > |
| 또 만납시다（また会いましょう） > |
| 됐습니다（結構です） > |