「いらっしゃいませ」は韓国語で「어서 오십시오」という。
|
【話せる韓国語】挨拶でよく使うフレーズ80選!
・ | 오토바이를 소유하고 있어서 오토바이 보험을 갱신할 필요가 있습니다. |
バイクを所有しているので、バイク保険を更新する必要があります。 | |
・ | 수업이 없어서 오늘은 집에서 쉬고 있어요. |
授業がないので家で休んでいます。 | |
・ | 어서 오세요. 어디로 가십니까? |
いらっしゃいませ。どちらまで行かれますか。 | |
・ | 아침 일찍부터 손님이 몰려들어서 오픈런은 필수예요. |
朝早くお客さんが集まってきていて、オープンランは必須です。 | |
・ | 공교롭게 오후에 볼일이 있어서 오전밖에 만날 수 없었다. |
あいにく午後に用事があって、午前中しか会うことができなかった。 | |
・ | 어서 오너라. |
お帰りなさい。 | |
・ | 어서 오세요. 어서 들어오세요. |
おかえりなさい。早く入って下さい。 | |
・ | 어서 오십시요. |
いらっしゃいませ。 | |
・ | 요즘 감기 기운이 있어서 오늘은 빨리 집에 갈게요. |
最近、風邪気味なので、今日は早く帰りますね。 | |
・ | 어서 오세요. 고생 많으셨어요. |
お帰りなさい。お疲れさまでした。 | |
갔다 왔어요(ただいま) > |
잘 있었어?(元気だった?) > |
오래간만이에요(お久しぶりです) > |
다녀오십시오(行ってらっしゃいませ) > |
절(을) 하다(拝む) > |
별일 없다(変わったことがない) > |
잘 가요(さよなら) > |