다녀왔어요とは、ただいまの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞暮らし＞挨拶、韓国語能力試験3・4級

다녀왔어요とは

意味：ただいま、只今、行ってきました

読み方

：다녀와써요、タニョワッソヨ

類義語：

다녀왔습니다、

갔다 왔어요

「ただいま」は韓国語で「다녀왔어요」という。会社や学校のように「定期的な外出から帰った場合」には「다녀오다」、コンビニや友達の家など「用事を済ませたりたまに行くお出かけから帰った場合」には「갔다 오다」を使いますが、実際には多くの人が区別しないで使っています。

「ただいま」の韓国語「다녀왔어요」に関連する動画

ただいま・お帰りで使えるフレーズ27選！

「ただいま」の韓国語「다녀왔어요」を使った例文

・	다녀왔어요.
	ただいま。
・	어머니, 다녀왔습니다.
	お母さん、ただいま！
・	학교 다녀왔어요.
	学校へ行ってきました。
・	부장님, 다녀왔습니다.
	部長、ただいま帰りました。
・	다녀왔어요. 오늘은 너무 바빴어요.
	ただいま。今日はすごく忙しかったです。
・	다녀왔어요. 너무 피곤해요.
	ただいま。とても疲れました。
・	다녀왔어요. 늦어서 미안해요.
	ただいま。遅くなってごめんなさい。
・	어머니 학교에 다녀왔습니다.
	母さん、学校から帰りました。
・	목공예품 전시회에 다녀왔다.
	木工芸品の展示会に行ってきた。
・	양아빠와 여행을 다녀왔다.
	義理の父と旅行に行ってきた。
・	각시가 친정에 잠시 다녀왔어요.
	嫁は実家にしばらく帰ってきました。
・	초상집에 다녀왔습니다.
	喪家に行ってきました。
・	친구의 명복을 기원하기 위해, 묘지에 다녀왔습니다.
	友人の冥福を祈るために、お墓参りをしてきました。
・	오감을 자극하는 미술 전시에 다녀왔다.
	五感を刺激するアート展に行ってきた。
・	명문대학 오픈 캠퍼스에 다녀왔습니다.
	名門大学のオープンキャンパスに行きました。
・	친지에게 식사에 초대받아서 다녀왔습니다.
	親しい知り合いに、食事に誘われたので行ってきました。
・	어제 아이유 쇼케이스 다녀왔는데, 이번 신곡 너무 좋더라.
	きのうＩＵのショーケースに行ってきたんだけど、今回の新曲とてもよかったよ。
・	셀럽들이 자주 가는 식당에 다녀왔어요.
	セレブたちがよく行くレストランに行ってきました。
「다녀왔어요」の例文をすべてを見る