・	감독의 전술이 효과를 발휘하여 팀은 쾌승했습니다.
	監督の戦術が功を奏し、チームは快勝しました。
・	승률을 높이기 위해 새로운 전술을 시도하고 있습니다.
	勝率を上げるために、新しい戦術を試しています。
・	쾌승 요인은 전술에 있습니다.
	快勝の要因は戦術にあります。
・	준준결승 전술을 짜야 합니다.
	準々決勝の戦術を練る必要があります。
・	미식축구 경기는 전술적인 힘겨루기가 중요해요.
	アメリカンフットボールの試合は戦術的な駆け引きが重要です。
・	풋살 전술에 대해 논의했습니다.
	フットサルの戦術について話し合いました。
・	하프타임에 선수들이 전술을 재확인했어요.
	ハーフタイムに選手たちが戦術を再確認しました。
・	하프타임 중에 코치가 전술을 재검토했습니다.
	ハーフタイム中に、コーチが戦術を見直しました。
・	정예의 전술이 승리를 가져왔습니다.
	精鋭の戦術が勝利をもたらしました。
・	포진함으로써 전술의 폭이 넓어집니다.
	布陣することで、戦術の幅が広がります。
・	대열의 배치가 전술에 크게 영향을 미칩니다.
	隊列の配置が戦術に大きく影響します。
・	제1차 세계대전에서는 참호전이 주요 전술이 되었습니다.
	第一次世界大戦では塹壕戦が主要な戦術となりました。
・	옛날 전쟁에서는 참호가 전술의 일부였습니다.
	昔の戦争では、塹壕が戦術の一部でした。
・	팀원들이 경기 후 전술에 대해 다투고 있었다.
	チームのメンバーが試合後の戦術について言い争っていた。
・	코치가 경기를 감독함으로써 팀의 전술이 결정된다.
	コーチが試合を監督することで、チームの戦術が決まる。
・	대대는 새로운 전술을 도입하였다.
	大隊は新しい戦術を導入した。
・	그는 적을 정벌하기 위해 전술을 짰다.
	彼は敵を征伐するために戦術を練った。
・	우리 부대는 역습 시나리오에 따라 효과적인 전술을 펼쳤다.
	我々の部隊は逆襲のシナリオに従い、効果的な戦術を展開した。
・	무관중 경기에서 새로운 전술이 시도되었다.
	無観客の試合で新たな戦術が試された。
・	핸드볼 코치가 새로운 전술을 가르쳤습니다.
	ハンドボールのコーチが新しい戦術を教えました。
・	친선 시합을 위해 전술을 다시 짰습니다.
	親善試合に向けて戦術を練り直しました。
・	전초전을 통해 새로운 전술을 도입합니다.
	前哨戦を通じて新しい戦術を取り入れます。
・	그는 상대의 전술을 간파하고 반격했다.
	彼は相手の戦術を見抜いて反撃した。
・	전술 실패로 군은 패망했다.
	戦術の失敗で軍は敗亡した。
・	그 전술은 엄포를 놓음으로써 적을 혼란스럽게 하는 것이었습니다.
	その戦術はこけおどしをすることにより敵を混乱させることでした。
・	그녀는 포병 전술을 배웠습니다.
	彼女は砲兵の戦術を学びました。
・	A 대표팀은 대전 상대의 전술을 분석하고 있습니다.
	A代表チームは対戦相手の戦術を分析しています。
・	A 대표팀은 다음 경기를 위해 전술을 짜고 있습니다.
	A代表チームは次の試合に向けて戦術を練っています。
・	A대표팀 코치가 전술 수정을 했습니다.
	A代表チームのコーチが戦術の修正を行いました。
・	A대표팀 감독이 새로운 전술을 도입했습니다.
	A代表チームの監督が新しい戦術を導入しました。
・	팀은 코너킥 전술을 연습하고 있다.
	チームはコーナーキックの戦術を練習している。
・	전술을 구사해 적을 쓰러뜨리다.
	戦術を駆使して敵を倒す。
・	야구 경기는 운동 능력과 전술이 모두 필요해요.
	野球の試合は運動能力と戦術の両方が必要です。
・	코치는 선수들에게 플레이 전술을 설명했다.
	コーチは選手たちにプレーの戦術を説明した。
・	그의 팀은 경기를 위해 전술을 연마하고 있습니다.
	彼は料理の技術を磨くために新しいレシピを試しています。
・	그 협상은 미리 계산된 전술에 따라 진행되었다.
	その交渉は予め計算された戦術に従って進められた。
・	그녀의 전술은 치밀하게 계산되어 있다.
	彼女の戦術は緻密に計算されている。
・	팀원들이 경기 후 전술에 대해 언쟁을 벌이고 있었다.
	チームのメンバーが試合後の戦術について言い争っていた。
・	방패는 중요한 전술적 도구다.
	盾は重要な戦術的道具だ。
・	방어 전술은 전장에서 살아남기 위한 필수적인 요소입니다.
	防御戦術は戦場で生き残るための不可欠な要素です。
・	우리는 적은 병력으로 효과적인 전술을 펼쳐 적을 무찔렀다.
	我々は少ない兵力で効果的な戦術を展開し、敵を打ち破った。
・	전쟁의 승패는 병력 수뿐만 아니라 전략과 전술의 질에도 좌우된다.
	戦争の勝敗は、兵力の数だけでなく、戦略と戦術の質にも左右される。
・	기습은 적을 불시에 습격하는 효과적인 전술 중 하나다.
	奇襲は敵を不意に襲う効果的な戦術の一つだ。
・	기습을 피하려면 기동력을 활용한 전술이 필요하다.
	奇襲をかわすためには、機動力を活かした戦術が必要だ。
・	스포츠팀은 상대팀의 전술에 따라 전략을 변경합니다.
	スポーツチームは相手チームの戦術に応じて戦略を変更します。
・	그는 바둑 전술을 배우고 다음 한 수를 숙고하고 있었다.
	彼は囲碁の戦術を学び、次の一手を熟考していた。
・	장기는 지적인 게임이며, 전술이나 전략을 구사하여 상대를 물리친다.
	将棋は知的なゲームであり、戦術や戦略を駆使して相手を打ち負かす。
・	농구 코치는 그들에게 새로운 전술을 가르치고 있다.
	バスケットボールのコーチは彼らに新しい戦術を教えている。
・	전략과 전술을 짜다.
	戦略と戦術を練る。
・	전술한 바와 같이 우리는 내일 여기서 떠나야 합니다.
	前述したように、私たちは明日ここから離れなければなりません。