|
「駆使する」は韓国語で「구사하다」という。
|
 |
|
：구사하다、ku-sa-ha-da、クサハダ
：駆使～（驅使）
|
「駆使する」は韓国語で「구사하다」という。
|
| ・ | 외국어를 구사하다. |
| 外国語を駆使する。 | |
| ・ | 충분히 영어를 구사하는 능력을 가지고 있다. |
| 充分に英語を駆使する能力を有している。 | |
| ・ | 고도의 수법을 구사하는 사이버 범죄자가 늘고 있다. |
| 高度な手口を駆使するサイバー犯罪者が増えている。 | |
| ・ | 전술을 구사해 적을 쓰러뜨리다. |
| 戦術を駆使して敵を倒す。 | |
| ・ | 최신 기술을 구사하다. |
| 最新の技術を駆使する。 | |
| ・ | 일어도 한국어도 완벽히 구사한다. |
| 英語も韓国語も完璧に使いこなす。 | |
| ・ | 그 투수는 커브를 구사하고 있어요. |
| その投手はカーブを駆使しています。 | |
| ・ | 등산 중에 구사일생의 일이 있었다. |
| 登山中、九死に一生の出来事があった。 | |
| ・ | 구사일생의 심정으로 탈출했다. |
| 九死に一生の思いで脱出した。 | |
| ・ | 그야말로 구사일생의 기적이다. |
| まさに九死に一生の奇跡だ。 | |
| ・ | 구사일생이란 바로 이런 것이다. |
| 九死に一生とはこのことだ。 | |
| ・ | 구사일생의 경험을 했다. |
| 九死に一生の体験をした。 | |
| ・ | 그는 사고에서 구사일생으로 살아났다. |
| 彼は事故で九死に一生を得た。 | |
| ・ | 기교를 구사함으로써 보다 창조적인 아이디어가 생깁니다. |
| 技巧を駆使することで、より創造的なアイデアが生まれます。 | |
| ・ | 그녀는 기교를 구사해서 어려운 과제를 해결했어요. |
| 彼女は技巧を駆使して、難しい課題を解決しました。 | |
| ・ | 기교를 구사하여 아름다운 작품을 만들어 냈습니다. |
| 技巧を駆使して、美しい作品を生み出しました。 | |
| ・ | 손기술을 구사함으로써 어려운 과제를 해결했습니다. |
| 手技を駆使することで、難しい課題を解決しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외국어를 유창하게 구사하다（ウェグゴルル ユチャンハゲ クサハダ） | 外国語を流暢に駆使する |
| 주도하다（主導する） > |
| 학대하다（虐待する） > |
| 겸용하다（兼用する） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 나불거리다（べらべらしゃべる） > |
| 철수하다（撤退する） > |
| 배수하다（排水する） > |
| 조인하다（調印する） > |
| 후퇴하다（後退する） > |
| 녹화하다（録画する） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 검증되다（検証される） > |
| 묻히다（つける） > |
| 조소하다（あざ笑う） > |
| 노후화되다（老朽化する） > |
| 품다（抱く） > |
| 불문하다（問わない） > |
| 동원되다（動員される） > |
| 헤쳐 모이다（都合をつけて会う） > |
| 구제하다（救済する） > |
| 곧이듣다（真に受ける） > |
| 중요시하다（重要視する） > |
| 발휘하다（発揮する） > |
| 성장되다（成長する） > |
| 응어리지다（わだかまる） > |
| 덮이다（覆われる） > |
| 파병하다（派兵する） > |
| 벗기다（脱がせる） > |
| 여쭤보다（伺う） > |
| 장려되다（奨励される） > |