|
「組成」は韓国語で「조성」という。
|
 |
|
：조성、cho-sŏng、チョソン
：組成
|
「組成」は韓国語で「조성」という。
|
| ・ | 공장 인부들이 공장 바닥을 걸레질해 작업 환경을 조성한다. |
| 工場の作業員が工場の床を雑巾がけして、作業環境を整える。 | |
| ・ | 어항은 주로 어업을 위해 조성된 공공시설이다. |
| 漁港は主に漁業のために造られた公共施設である。 | |
| ・ | 광인 같은 발상이 새로운 창조성을 만들어 냅니다. |
| 彼は狂人としての名声を持つアーティストです。 | |
| ・ | 수면 환경을 조성하기 위해 쾌적한 매트리스를 선택했습니다. |
| 睡眠環境を整えるために、快適なマットレスを選びました。 | |
| ・ | 내진이나 원전의 안전성에 대해 다시 검토하려는 분위기가 조성되고 있다 |
| 耐震や原発の安全性について見直そうという空気が高まりつつある。 | |
| ・ | 잔뿌리가 자랄 수 있는 환경을 조성하는 것이 중요합니다. |
| ひげ根が育つ環境を整えることが大切です。 | |
| ・ | 주택 용지를 조성하다. |
| 住宅用地を造成する。 | |
| ・ | 무속 풍습이 지역사회의 일체감을 조성합니다. |
| 巫俗の風習が、地域社会の一体感を醸成します。 | |
| ・ | 육아 휴가 중에는 육아에 전념할 수 있는 환경을 조성하는 것이 중요합니다. |
| 育児休暇中は、育児に専念できる環境を整えることが重要です。 | |
| ・ | 유복자가 교육을 받을 수 있는 환경을 조성하고 싶습니다. |
| 遺児が教育を受けられる環境を整えたいです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 창조성（チャンゾッソン） | 創造性 |
| 조성금（チョソングム） | 助成金 |
| 조성하다（チョソンハダ） | 助成する |
| 조성되다（チョソンデダ） | 造成される、作られる |
| 조성하다（チョソンハダ） | 煽る |
| 조성하다（チョソンハダ） | 造成する、造る、作る |
| 조성되다（チョソンデダ） | 組成される |
| 조성금의 청구（チョソングメチョング） | 助成金の請求 |
| 처남（妻の男兄弟） > |
| 종신 보험（終身保険） > |
| 노（いいえ） > |
| 청력（聴力） > |
| 모형（模型） > |
| 수출품（輸出品） > |
| 규범（規範） > |
| 세기（世紀） > |
| 다국어（多言語） > |
| 무리수（やり過ぎ） > |
| 지불（支払） > |
| 저소득（低所得） > |
| 애로（ネック） > |
| 합법적（合法的） > |
| 관람（観覧） > |
| 검색 결과（検索結果） > |
| 창의（創意） > |
| 양적완화（量的緩和） > |
| 브로커（ブローカー） > |
| 볶음밥（チャーハン） > |
| 아침 이슬（朝露） > |
| 시절（時代） > |
| 끝물（旬の最後） > |
| 가마솥（釜） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 전전긍긍（戦々恐々） > |
| 투표율（投票率） > |
| 상투어（決まり文句） > |
| 첨가물（添加物） > |
| 퇴거（退去） > |