ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
침이 마르도록 칭찬하다
とは
意味
:
しきりに褒める
読み方
:
치미 마르도록 칭찬하다、チミ マルドロク チンチャンハダ
類義語
:
입에 침이 마르다
「しきりに褒める」は韓国語で「침이 마르도록 칭찬하다」という。直訳すると「唾がかれるほど褒める」
「しきりに褒める」の韓国語「침이 마르도록 칭찬하다」を使った例文
・
입에
침이 마르도록 칭찬하다
.
口をすっぱくして褒める。
・
나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다.
私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。
・
선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
先生が私のことしきりに褒めた。
・
입에
침이 마르도록 칭찬하다
.
口をすっぱくして褒める。
慣用表現の韓国語単語
성질(을) 내다(怒りをぶつける)
>
베일에 가려지다(ベールに隠される)
>
닭똥 같은 눈물(大粒の涙)
>
입만 열면(二言目には)
>
돼지꿈을 꾸다(吉夢をみる)
>
귀가 어둡다(耳が遠い)
>
눈(이) 부시다(目がまぶしい)
>
물에 빠진 생쥐(濡れねずみ)
>
가세가 기울다(家運が傾く)
>
마음을 쓰다(気を使う)
>
앞뒤를 가리지 않다(よく考えずに行..
>
부정(을) 타다(縁起が悪い)
>
본(을) 받다(見習う)
>
티를 내다(そぶりをする)
>
미소가 번지다(笑みが広がる)
>
첫손에 꼽히다(一番といわれる)
>
난다 긴다 하다(ずば抜けている)
>
끈(이) 떨어지다(生活のよりどころ..
>
말이 되는 소리(筋のとおったこと)
>
탈을 쓰다(仮面をかぶる)
>
넌지시 말하다(ほのめかす)
>
몸이 열개라도 모자라다(息つく暇も..
>
입이 귀밑까지 찢어지다(喜色満面だ..
>
인상이 깊다(印象深い)
>
심술을 부리다(意地悪をする)
>
기대를 저버리다(期待を裏切る)
>
본(을) 뜨다(型を取る)
>
마음 같아서는(気持ちとしては)
>
종이 한 장 차이(紙一枚の差)
>
축에도 못 들다(~の内にも入らない..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ