|
「出品」は韓国語で「출품」という。
|
 |
|
：출품、chul-pum、チュルプム
：出品
|
「出品」は韓国語で「출품」という。
|
| ・ | 관련 전시회에 최신 제품을 출품하고 있습니다. |
| 関連の展示会に最新の製品を出品しています。 | |
| ・ | 그녀는 염원하던 미술전에 작품을 출품해 칭찬을 받았다. |
| 彼女は念願の美術展に作品を出品し、賞賛を受けた。 | |
| ・ | 수산물은 많은 나라의 중요한 수출품입니다. |
| 水産物は多くの国の重要な輸出品です。 | |
| ・ | 가짜인지 정품인지 확증이 없는 상품의 출품을 금지하고 있습니다. |
| 偽物か正規品か確証がない商品の出品を禁止しています。 | |
| ・ | 옥션 출품 상품에 입찰하다. |
| オークション出品の商品へ入札する。 | |
| ・ | 출품 중인 상품을 낙찰하다. |
| 出品中の商品を落札する。 | |
| ・ | 중국 수출품의 최대 해외시장은 여전히 미국이다. |
| 中国の輸出品の最大海外市場は依然として米国だ。 | |
| ・ | 엔저의 영향으로 수출품의 가격 경쟁력이 떨어질 것으로 전망된다. |
| 円安の影響で輸出品の価額競争力が落ちると見込まれる。 | |
| ・ | 사우디아라비아의 주된 수출품은 석유입니다. |
| サウジアラビアの主たる輸出品は石油です。 | |
| ・ | 해외 경매에 미술품을 출품하다. |
| 海外オークションに美術品を出品する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출품작（チュルプムジャク） | 出品作 |
| 수출품（スチュルプム） | 輸出品 |
| 출품하다（チュルプムハダ） | 出品する |
| 고객을 모으다（顧客を集める） > |
| 액면 가격（額面価格） > |
| 재고（在庫） > |
| 최고가（最高値） > |
| 최신상（最新商品の略） > |
| 판매점（販売店） > |
| 판매（販売） > |