|
「安い価格」は韓国語で「싼 가격」という。
|
 |
|
：싼 가격、ssan ga-gyŏk、サン ガギョク
：～価格（價格）
|
「安い価格」は韓国語で「싼 가격」という。
|
| ・ | 이 가게는 김밥뿐만 아니라 찌개나 냉면을 싼 가격에 배불리 먹을 수 있다. |
| この店はキムパプだけではなく、チゲや冷麺を安い値段でお腹いっぱい食べられる。 | |
| ・ | 정가보다 조금 더 비싼 가격에 판매하고 있었다. |
| 定価よりも少しだけ高い価格で販売していた。 | |
| ・ | 그동안 기업들은 생산자들에게서 식품 원료를 헐값에 사서 몇 배의 비싼 가격으로 판매했다. |
| 今まで企業は生産者たちから食品の原料を安値で買い、何倍もの高い値段で販売した。 | |
| ・ | 비슷한 제품을 더 싼 가격에 시장에 내놓았다. |
| 似て製品をより安い価格で市場に出した。 | |
| ・ | 비싼 가격에 비해 별로 맛이 없었다. |
| 高い値段のわりにあんまり美味しくなかった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비싼 가격（ピッサン ガギョク） | 高い値段、高価な値段 |
| 병행 수입（並行輸入） > |
| 총대리점（総代理店） > |
| 카타로그（カタロゴ） > |
| 홍보 대행사（広告代理店） > |
| 노포（老舗） > |
| 판매자（販売者） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 견본（見本） > |
| 판로（販路） > |
| 판매망（販売網） > |
| 소셜커머스（ソーシャルコマース） > |
| 비매품（非売品） > |
| 암시장（闇市場） > |
| 가격표（値札） > |
| 파격 할인（破格割引） > |
| 매대（店頭） > |
| 행상（物売り） > |
| 할인하다（割引する） > |
| 객단가（客単価） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 제값（それ相応の価格） > |
| 쉐어슈머（シェオシュモ） > |
| 광고 매체（広告媒体） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 유통기한（賞味期限） > |
| 매출전표（売上伝票） > |
| 편집숍（セレクトショップ） > |
| 반액（半額） > |
| 이케아 세대（IKEA世代） > |
| 낙찰（落札） > |