・	기부금 수령을 장부에 기장했습니다.
	寄付金の受け取りを帳簿に記帳しました。
・	자원봉사 활동의 일환으로 기부금을 모으고 있습니다.
	ボランティア活動の一環で寄付金を集めています。
・	건축비 일부를 기부금으로 충당할 계획입니다.
	建築費の一部を寄付金でまかなう計画です。
・	자선단체에 거액의 기부금이 기부되었습니다.
	慈善団体に多額の寄付が寄付されました。
・	작년도 기부금이 대폭 늘었어요.
	昨年度の寄付金が大幅に増えました。
・	그들은 병원 건설을 위해 자선가로부터 기부금을 받았습니다.
	彼らは病院建設のために慈善家からの寄付金を受け取りました。
・	그 자선단체는 기부금을 모으기 위해 지역 라디오에서 광고를 내고 있습니다.
	その慈善団体は、寄付を募るために地元のラジオで広告を出しています。
・	그들은 기부금을 모으러 이리저리 뛰어다녔습니다.
	彼らは寄付金集めに駆け回りました。
・	기부금이 많았기 때문에 그녀는 자선단체로부터 표창을 받았습니다.
	寄付金が多かったため、彼女は慈善団体から表彰されました。
・	자선 행사는 기부금을 모을 뿐만 아니라 사회 문제에도 눈을 돌릴 필요가 있습니다.
	慈善行事は寄付金を募るだけでなく、社会問題にも目を向ける必要があります。
・	금일봉이란, 기부금이나 상금 등을 금액을 명시하지 않고 종이에 넣어 봉한 것입니다.
	金一封とは、寄付金や賞金などを、金額を明示しないで紙に包み、封をしたものです。
・	각계각층에서 기부금이 모였다.
	各界各層から寄付金が集まった。
・	광장에 난민의 실상을 알리는 부스와 기부금 모금함이 마련됩니다.
	広場に、難民の実情を知らせるブースと寄付募金箱が用意される。
・	기부금을 모집하고 있습니다.
	寄付金を募集しています。
・	기부금이 슬픈 이웃에게 희망으로 다가갔으면 좋겠다.
	寄付金が、悲しい隣人に希望として近づくことになればと思う。
・	연중 기부금을 받고 있습니다.
	年間を通じて寄付金を受け入れています。
・	기부금을 모으다.
	寄付金を募る。
・	지원금은 피해지에서 활동하는 비영리단체에 보내는 기부금입니다.
	支援金は被災地で活動する非営利団体に送る寄付金です。
・	보내 주신 기부금은 요긴하게 쓰겠습니다.
	お送りくださった寄付金は緊要に使います。
・	그는 돈도 없으련만 기부금을 천만원이나 냈어요.
	彼はお金もないでしょうに、寄付金を一千万ウォンも出しました。