|
「避難所」は韓国語で「피난소」という。
|
 |
|
：피난소、pi-nan-so、ピナンソ
：避難所
|
「避難所」は韓国語で「피난소」という。
|
| ・ | 피난소를 선택하면 지도상에 피난소까지의 경로가 표시됩니다. |
| 避難所を選択すると、地図上に避難所までの経路が表示されます。 | |
| ・ | 피난소에서 밤을 새우다. |
| 避難所で夜を明かす。 | |
| ・ | 총소리를 듣고 혼비백산이 되어 피난소로 도망쳤다. |
| 銃の音をきいて、たまげて避難所に逃げた。 | |
| ・ | 대규모 재해가 발생했을 때 가까운 피난소와 피난경로를 알 수 있는 서비스가 시작됐습니다. |
| 大規模災害が発生した場合、最寄りの避難所と避難経路がわかる－ビスが始まりました。） | |
| ・ | 피난소로 피난한 주민등을 위문했습니다. |
| 避難所で被災した住民らを見舞いました。 |
| 구명 보트（救命ボート） > |
| 유도등（誘導灯） > |
| 불을 끄다（火を消す） > |
| 쓰나미（津波） > |
| 침수（浸水） > |
| 쉘터（シェルター） > |
| 대피령（避難命令） > |
| 긴급 연락처（緊急連絡先） > |
| 화재 신고（火災の通報） > |
| 눈사태（雪崩） > |
| 집중 호우（集中豪雨） > |
| 방화 셔터（防火シャッター） > |
| 물난리가 나다（水害が起きる） > |
| 부상자（負傷者） > |
| 공수（空輸） > |
| 이동식 화장실（移動式化粧室） > |
| 복구활동（復旧活動） > |
| 유독가스（有毒ガス） > |
| 모금（募金） > |
| 함몰되다（陥没する） > |
| 의연금（義捐金） > |
| 레스큐（レスキュー） > |
| 화산탄（火山弾） > |
| 홍수가 나다（洪水になる） > |
| 수재민（災害被害者） > |
| 피해（被害） > |
| 화재 보험（火災保険） > |
| 비상벨（非常ベル） > |
| 방조제（防潮堤） > |
| 라이프라인（ライフライン） > |