「傘下」は韓国語で「산하」という。
|
![]() |
・ | 수학 문제는 꼭 검산하고 제출하세요. |
数学の問題は必ず検算してから提出してください。 | |
・ | 중력장을 계산하는 것은 천문학에서 중요한 작업이다. |
重力場を計算することは、天文学で重要な作業だ。 | |
・ | 세제곱을 계산하려면 숫자를 3번 곱해요. |
三乗を計算するためには、数を3回掛け算します。 | |
・ | 회사가 도산하로 가세가 기울어졌다. |
会社の倒産で家運が傾いてしまった。 | |
・ | 기업이 파산하고 산업 전체에 위기가 닥치고 있습니다. |
企業が倒産し、業界全体に危機が迫っています。 | |
・ | 그 도박꾼은 결국 파산하고 말았다. |
そのギャンブラーは、最後には破産してしまった。 | |
・ | 파산하는 기업이 늘어나면서 사회에 불안이 확산되고 있다. |
倒産する企業が増え、社会に不安が広がっている。 | |
・ | 회사가 파산하여 모든 직원들이 직장을 잃었다. |
会社が倒産したため、社員全員が職を失った。 | |
・ | 일본의 낙농은 고품질 유제품을 생산하고 있어요. |
日本の酪農は高品質な乳製品を生産しています。 | |
・ | 낙농이란 젖소를 키우고 우유 및 유제품을 생산하는 농업을 말합니다. |
酪農とは、乳牛を飼育し、牛乳や乳製品を生産する農業のことです。 | |
독단적(独断的) > |
요리법(料理法) > |
헛것(無駄事) > |
글피(明々後日 (しあさって)) > |
송편(ソンピョン) > |
출발점(出発点) > |
시공(時空) > |
교섭(交渉) > |
바꿔치기(すり替え) > |
장만(作りそろえること) > |
교환(交換) > |
멜라닌(メラニン) > |
등재(登載) > |
새끼 고양이(子猫) > |
즉석(その場) > |
풍수(風水) > |
욕지거리(雑言) > |
살코기(赤身肉) > |
영양 상태(栄養状態) > |
금주(禁酒) > |
건물(建物) > |
가혹 행위(むごい行為) > |
2인용(二人用) > |
혹한(酷寒) > |
전면(前面) > |
교수법(教授法) > |
볼트(ボルト) > |
파라솔(パラソル) > |
회계사(会計士) > |
콩국수(コングクス) > |