「傘下」は韓国語で「산하」という。
|
![]() |
・ | 회사가 도산하로 가세가 기울어졌다. |
会社の倒産で家運が傾いてしまった。 | |
・ | 기업이 파산하고 산업 전체에 위기가 닥치고 있습니다. |
企業が倒産し、業界全体に危機が迫っています。 | |
・ | 그 도박꾼은 결국 파산하고 말았다. |
そのギャンブラーは、最後には破産してしまった。 | |
・ | 파산하는 기업이 늘어나면서 사회에 불안이 확산되고 있다. |
倒産する企業が増え、社会に不安が広がっている。 | |
・ | 회사가 파산하여 모든 직원들이 직장을 잃었다. |
会社が倒産したため、社員全員が職を失った。 | |
・ | 일본의 낙농은 고품질 유제품을 생산하고 있어요. |
日本の酪農は高品質な乳製品を生産しています。 | |
・ | 낙농이란 젖소를 키우고 우유 및 유제품을 생산하는 농업을 말합니다. |
酪農とは、乳牛を飼育し、牛乳や乳製品を生産する農業のことです。 | |
・ | 소나 염소 등을 사육해 젖이나 유제품을 생산하는 축산을 낙농이라고 합니다. |
牛や山羊などを飼育し、乳や乳製品を生産する畜産のことを酪農といいます。 | |
・ | 부패를 청산하다. |
腐敗を清算する。 | |
・ | N분의 1로 나누기 싫으면 각자 계산하자. |
割り勘が嫌なら各自で計算しよう。 | |
땡땡이(サボり) > |
허언증(嘘言症) > |
재활용품(リサイクル品) > |
경향(傾向) > |
고자질(告げ口) > |
심사숙고(深思熟考) > |
대략(大体) > |
권좌(権力の座) > |
구두점(句読点) > |
청개구리(アマガエル) > |
숙박지(宿泊地) > |
전복(アワビ) > |
붕장어(アナゴ) > |
행정구역(行政区域) > |
블로그(ブログ) > |
양(羊 (ひつじ)) > |
적격성(適格性) > |
출점(出店) > |
출입국(出入国) > |
삽시간(またたく間) > |
접목(接ぎ木) > |
서부(西部) > |
비공개(非公開) > |
한칼(一刀) > |
포복절도하다(笑いこける) > |
큰물(大きい活動台) > |
피로연(披露宴) > |
아몬드(アーモンド) > |
진격(進撃) > |
내후년(再来年) > |