「作りそろえること」は韓国語で「장만」という。
|
![]() |
・ | 반찬거리를 마트에서 장만했어요. |
おかずの材料をスーパーで買い揃えました。 | |
・ | 등산 배낭을 새로 장만했어요. |
登山リュックを新調しました。 | |
・ | 신혼집도 구해야 하고 혼수도 장만해야 돼요. |
新婚の家も探さないといけないし、嫁入り道具も買いそろえないといけないですよ。 | |
・ | 승마용 장비를 새로 장만했습니다. |
乗馬用の装備を新調しました。 | |
・ | 탁구용 라켓을 새로 장만했습니다. |
卓球用のラケットを新調しました。 | |
・ | 거실용 슬리퍼를 새로 장만했다. |
リビング用のスリッパを新調した。 | |
・ | 책가방을 새로 장만할 시기가 되었다. |
ランドセルを新調する時期になった。 | |
・ | 연내에 겨울옷을 새로 장만할 계획입니다. |
年内に冬の服を新調する計画です。 | |
・ | 낡은 등산모를 새로 장만하기로 했다. |
古い登山帽を新調することにした。 | |
・ | 가재도구를 새로 장만했다. |
家財道具を新調した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장만하다(チャンマンハダ) | 準備する、取り揃える、用意する |
집을 장만하다(チブル チャンマンハダ) | 家を手に入れる |
대조(コントラスト) > |
유흥(遊興) > |
심지(心志) > |
스니커(スニーカー) > |
사석(プライベートな場) > |
남쪽(南側) > |
확전(戦争拡大) > |
지휘(指揮) > |
개원(開院) > |
교통량(交通量) > |
비단(絹) > |
구역(区域) > |
이기적(利己的) > |
신규(新規) > |
함구(緘黙) > |
집기(什器) > |
부탁(お願い) > |
활용법(活用法) > |
생일(誕生日) > |
쥐덫(ねずみ取り) > |
일류(一流) > |
자질(資質) > |
명주실(絹糸) > |
살점(肉片) > |
맨정신(正気) > |
월초(月初め) > |
무아경(無我の境) > |
외벽(外壁) > |
참가자(参加者) > |
라트비아(ラトビア) > |