「作りそろえること」は韓国語で「장만」という。
|
![]() |
・ | 반찬거리를 마트에서 장만했어요. |
おかずの材料をスーパーで買い揃えました。 | |
・ | 등산 배낭을 새로 장만했어요. |
登山リュックを新調しました。 | |
・ | 신혼집도 구해야 하고 혼수도 장만해야 돼요. |
新婚の家も探さないといけないし、嫁入り道具も買いそろえないといけないですよ。 | |
・ | 승마용 장비를 새로 장만했습니다. |
乗馬用の装備を新調しました。 | |
・ | 탁구용 라켓을 새로 장만했습니다. |
卓球用のラケットを新調しました。 | |
・ | 거실용 슬리퍼를 새로 장만했다. |
リビング用のスリッパを新調した。 | |
・ | 책가방을 새로 장만할 시기가 되었다. |
ランドセルを新調する時期になった。 | |
・ | 연내에 겨울옷을 새로 장만할 계획입니다. |
年内に冬の服を新調する計画です。 | |
・ | 낡은 등산모를 새로 장만하기로 했다. |
古い登山帽を新調することにした。 | |
・ | 가재도구를 새로 장만했다. |
家財道具を新調した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장만하다(チャンマンハダ) | 準備する、取り揃える、用意する |
집을 장만하다(チブル チャンマンハダ) | 家を手に入れる |
개나리(レンギョウ) > |
봉선화(鳳仙花) > |
오지(奥地) > |
부동(不動) > |
연주(演奏) > |
의복(衣服) > |
방침(方針) > |
무용론(無用論) > |
세기(強さ) > |
치(痔) > |
괘종시계(掛時計) > |
설경(雪景) > |
사물함(ロッカー) > |
부정사(不定詞) > |
아전인수(我田引水) > |
전기비(電気代) > |
공사(工事) > |
생선 가시(魚の骨) > |
장의사(葬儀屋) > |
악감정(悪感情) > |
가교 역할(架け橋の役割) > |
두레박(つるべ) > |
설계도(設計図) > |
스캐너(スキャナー) > |
플라크(プラーク) > |
항성(恒星) > |
껌(ガム) > |
빈대(トコジラミ) > |
요기(口しのぎ) > |
인도차이나 반도(インドシナ半島) > |