|
「区域」は韓国語で「구역」という。
|
 |
|
：구역、ku-yŏk、クヨク
：区域
|
「区域」は韓国語で「구역」という。
|
| ・ | 여기는 출입 금지 구역입니다. |
| ここは立ち入り禁止区域です。 | |
| ・ | 구역을 나누다. |
| 区域を分ける。 | |
| ・ | 여기는 택지 조성에 관한 공사 등이 규제된 구역입니다. |
| ここは宅地造成に関する工事などが規制された区域です。 | |
| ・ | 헛구역질을 참으면 더 힘들어진다. |
| 空えずきを我慢していると、さらに辛くなる。 | |
| ・ | 헛구역질을 하는 동안 속이 조금 나아졌다. |
| 空えずきをしている間に、少し気分が良くなった。 | |
| ・ | 헛구역질이 나는 게 계속해서 기분이 안 좋았다. |
| 空えずきが続いて、気分が悪かった。 | |
| ・ | 음식 냄새에 헛구역질이 나서 자리를 피했다. |
| 食べ物の匂いで空えずきがして、席を離れた。 | |
| ・ | 그는 헛구역질을 하면서 방을 나갔다. |
| 彼は空えずきしながら部屋を出て行った。 | |
| ・ | 무단으로 출입 금지 구역을 침범하면 처벌을 받는다. |
| 無断で立ち入り禁止区域を侵すと罰せられる。 | |
| ・ | 동식물 보호구역을 설치하는 것이 요구되고 있다. |
| 動植物の保護区を設置することが求められている。 | |
| ・ | 공복 시에 구역질이 나는 원인으로, 폭음 폭식에 의한 위산 과다나 스트레스 등을 들 수 있습니다. |
| 空腹になると吐き気がする原因としては暴飲暴食による胃酸過多やストレスなどが挙げられます。 | |
| ・ | 서울 마포구 홍대입구역 근처에서 곱창구이 식당을 운영하고 있습니다. |
| ソウル麻浦区の弘大入口駅近くでホルモン専門店を営んでいます。 | |
| ・ | 놀이기구를 타면 어지럽고 구역질이 날 수 있다. |
| 乗り物に乗ると、くらくらして吐き気がすることがある。 | |
| 유품（遺品） > |
| 진원（震源） > |
| 현지（現地） > |
| 골치（頭） > |
| 바이올린（バイオリン） > |
| 실질（実質） > |
| 점화 장치（点火装置） > |
| 공모전（公募展） > |
| 난폭（乱暴） > |
| 계간지（季刊誌） > |
| 집들이（引っ越し祝い） > |
| 사시미（刺身） > |
| 수제비（すいとん） > |
| 교통수단（交通手段） > |
| 불 조절（火加減） > |
| 자루（袋） > |
| 짤줍（ネット画像を拾うこと） > |
| 단조（単調） > |
| 부상자（負傷者） > |
| 오토바이（バイク） > |
| 야영객（キャンプする客） > |
| 빗（くし (櫛 )） > |
| 일시（一時） > |
| 점（店） > |
| 판매 전략（販売戦略） > |
| 혐오（嫌悪） > |
| 완두콩（えんどう豆） > |
| 무한리필（食べ放題） > |
| 담수（淡水） > |
| 수비수（ディフェンダー） > |