|
「夫婦仲がよい」は韓国語で「금슬이 좋다」という。
|
 |
|
：금스리 조타、kŭm-sŭ-ri cho-ta、クムスリ チョタ
：琴瑟～
|
「夫婦仲がよい」は韓国語で「금슬이 좋다」という。
|
| ・ | 부부간 금슬이 좋다. |
| 夫婦仲がよい。 | |
| ・ | 그 부부는 너무 금슬이 좋다 |
| その夫婦はとても仲が良い。 | |
| ・ | 그 부부는 금슬 좋은 잉꼬부부야. |
| その夫婦はとても仲がいいおしどり夫婦だ。 |
| 고소(를) 당하다（告訴される） > |
| 벌레에 물리다（虫に刺される） > |
| 말을 꺼내다（話を切り出す） > |
| 부덕의 소치（不徳の致すところ） > |
| 부당한 이익（不当な利益） > |
| 흥분이 가라앉다（興奮が収まる） > |
| 간판을 달다（看板を掲げる） > |