「ひげをそる」は韓国語で「면도를 하다」という。
|
・ | 매일 아침에 면도를 합니다. |
毎日、朝ひげを剃ります。 | |
・ | 얼굴에 비누를 칠하고 면도를 시작했다. |
顔に石けんを付け髭剃りを始めた。 | |
・ | 면도를 하다. |
髭剃りをする。 |
얼룩이 지다(染みができる) > |
입담이 좋다(口が達者だ) > |
꼬치꼬치 캐묻다(根掘り葉掘り聞く) > |
쌀을 씻다(米をとぐ) > |
허락을 얻다(許可を得る) > |
경기가 얼어붙다(景気が冷え込む) > |
잘게 썰다(みじん切りにする) > |